INCLUDING OFFICE in Russian translation

• включая служебные
• включая конторское
• включая офисное
• включая канцелярскую

Examples of using Including office in English and their translations into Russian

congress kit including office supplies and water.
набором для конгресса, включающим канцелярию и воду.

maintenance of United Nations-owned and contingent-owned, equipment including office equipment, data-processing equipment,
принадлежащего Организации Объединенных Наций и контингентам, в том числе конторского оборудования, аппаратуры обработки данных,

routine maintenance of facilities throughout the mission area, including office space in north Mogadishu,
эксплуатации зданий в районе миссии, включая служебные помещения в северной части Могадишо,

materials and other, including office equipment, vehicles,
и прочее, включая офисное оборудование, автотранспортные средства,

nonexpendable assets, including office furniture and stationery,
имуществом длительного пользования, включая конторскую мебель и канцелярские принадлежности,

its rational utilization including office equipment and IT component parts
их рациональную утилизацию, включая офисную технику и комплектующие ИТ,

services without charge, including office space and administrative,
услуги на безвозмездной основе, в том числе служебные помещения и административные,

youth on a variety of topics, including office and project management,
молодежи по широкому кругу тем, включая управление административной деятельностью

operation of existing physical facilities, including office and conference facilities and support services necessary
эксплуатации существующих зданий и сооружений, включая служебные помещения и помещения для проведения конференций

office buildings at the Klisa airport and $500,000 for refurbishing of military camps and other sites, including office buildings, when they are returned to their owners.
служебных помещений аэропорта в Клисе и 500 000 долл. США для проведения ремонтно- эксплуатационных работ в военных лагерях и на других объектах, включая служебные здания, возвращаемые владельцам.

expenditure relating to acquisition of furniture and equipment, including office equipment, data- processing equipment
касающиеся приобретения мебели и оборудования, включая конторское оборудование, оборудование для обработки данных

for start-up costs, including office space, consulting services,
для покрытия начальных расходов, включая канцелярские помещения, услуги консультантов,

Harbour and air warehouses including offices.
Склады в портах и на аэродромах, включая служебные помещения.

These will include office space, warehouses and workshops.
Сюда будут относиться конторские и складские помещения и мастерские.

A Leased space includes office and non-office space,
A Арендуемые помещения включают офисные и неофисные помещения,

Windows of different buildings, including offices and shopping centers;
Окна различных сооружений, в том числе офисов и торгово- развлекательных центров;

Percentage of departments and offices, including offices away from Headquarters,
Доля департаментов и управлений, включая отделения за пределами Центральных учреждений

A Includes Office of the Legal Adviser.
A Включая Канцелярию советника по правовым вопросам.

This level includes offices and technical maintenance zones.
Этаж включает в себя офисы и зоны технического обслуживания.

Rentals at Nairobi including offices provided in the United Nations compound, totalled $69,000 for six months.
Расходы на аренду помещений в Найроби, включая служебные помещения, предоставленные в комплексе Организации Объединенных Наций, составили 69 000 долл. США за шесть месяцев.