INFORMATION ON SPECIFIC in Russian translation

• информацию о конкретных
• информацию по отдельным
• сведения о конкретных
• информацию о специальных
• информация о конкретных
• информации о конкретных
• информацией о конкретных
• информация по отдельным
• информации по секторальной

Examples of using Information on specific in English and their translations into Russian

This Area gives information on specific application, manufacturing methods, rolling techniques.
Этот раздел дает информацию о специфичном применении, методах производства, технологии вальцовки.

Terms of supplementary or additional information on specific problems.
Термины, характеризующие дополнительную или добавочную информацию по конкретным проблемам.

Some Member States provided information on specific interventions to bring increased attention to gender equality perspectives in their cooperation programmes.
В своих программах сотрудничества некоторые государства- члены представили информацию о конкретных мероприятиях, направленных на уделение большего внимания аспектам, касающимся гендерного равенства.

Some speakers sought additional information on specific refugee and IDP operations,
Некоторые выступающие запросили дополнительную информацию о конкретных операциях, связанных с беженцами

The Group has subsequently requested additional information on specific import transactions,
Группа запросила дополнительную информацию по отдельным импортным операциям; ответы на этот

Canada requested information on specific steps taken to ensure changes in customary cultural practices that discriminated against women.
Канада запросила информацию о конкретных шагах по обеспечению изменений в традиционных видах практики, являющихся дискриминационными по отношению к женщинам.

The wallchart also presents information on specific measures adopted to increase investments by the diaspora.
На плакате также представлены сведения о конкретных мерах, принимаемых для расширения участия диаспоры в инвестиционной деятельности.

Section 4:"Practice of business activities" includes theoretical and practical information on specific types of business events
Раздел 4« Практика деловых мероприятий» содержит теоретическую и практическую информацию по отдельным видам деловых мероприятий

Please provide information on specific budget allocations(national,
Просьба представить информацию о специальных бюджетных ассигнованиях( на национальном,

Delegations also requested the Secretariat to provide information on specific mandates that were relevant to individual expected accomplishments.
Делегации также просили Секретариат предоставить информацию о конкретных мандатах, которые имеют отношение к отдельным ожидаемым достижениям.

concerned Governments provide concrete information on specific issues, and detailed studies
заинтересованных правительств представляют конкретную информацию по отдельным проблемам, а также подробные исследования

he would welcome information on specific cases where it had been applied.
широкий спектр мер наказания, и ему хотелось бы получить сведения о конкретных делах, в которых оно было применено.

Other articles in the Code relate to access to information on specific subjects such as chemicals,
В других статья ЭК рассматриваются вопросы доступа к информации по секторальной тематике химические вещества,

Please provide further information on specific budget allocations,
Просьба представить более подробную информацию о специальных бюджетных ассигнованиях,

The Committee welcomed information on specific targets communicated by France,
Комитет приветствовал информацию о конкретных целевых показателях,

Mr. Kuijpers said that the Panel was prepared to incorporate additional information on specific regulatory actions taken by regions,
Гн Кейперс ответил, что Группа готова включить дополнительную информацию о специальных регламентационных мерах, принимаемых регионами,

Delegations will also be invited to provide information on specific actions taken to implement the Action Plan.
Делегациям будет также предложено представить информацию о конкретных мерах, принятых с целью осуществления Плана действий.

Other articles in the Code relate to access to information on specific subjects such as chemicals,
В других статьях ЭК рассматриваются вопросы доступа к информации по секторальной тематике химические вещества,

Suggestion only: Information on specific mitigation measure may be of high value to some countries when reviewing this document.
Предположение: информация о конкретных мерах по смягчению последствий может иметь большую ценность для некоторых стран, которые рассматривают этот документ.

Please provide information on specific measures taken to encourage
Просьба предоставить информацию о специальных мерах, принятых для побуждения