INFORMATION ON THE PROCESS in Russian translation

• информацию о процессе
• информацию о ходе
• информацию о процедуре
• информация о процессе

Examples of using Information on the process in English and their translations into Russian

Please provide further information on the process of preparation of the combined third
Просьба представить дополнительную информацию о процессе подготовки объединенного третьего

Please provide more detailed information on the process of preparing the combined second,
Просьба предоставить более подробную информацию о процессе подготовки объединенных второго,

monitoring plan also provided information on the process for submitting data to the Secretariat
мониторинга также представлена информация о процедуре представления данных в Секретариат

I would encourage ISAF to ensure that information on the process for making claims is disseminated among the population
Я призываю МССБ обеспечивать, чтобы информация о процедуре распространения заявлений распространялась среди населения

The UNECE secretariat will be mainly responsible for generating information on the process and its achievements.
Секретариат ЕЭК ООН в основном будет отвечать за подготовку информации о процессе и его достижениях.

others not having up to date information on the process.
на финансирование слишком поздно, а другие не располагают обновленной информацией о процессе.

Also provide information on the process by which the waste was generated
Кроме того, следует поделиться сведениями о процессе образования отходов

She also requested information on the process of preparing the report
Оратор также просит представить информацию о ходе подготовки доклада

including the requirement for the production of records of informal consultations and information on the process leading to Council action.
в том числе требование представлять отчеты неофициальных консультаций и информацию по процессу, ведущему к действиям Совета.

The Committee requests the State party to include, in its next periodic report, detailed information on the process of agricultural reform,
Комитет обращается к государству- участнику с просьбой включить в свой следующий периодический доклад подробную информацию о ходе реформы сельского хозяйства

as well as information on the process required for an asylum-seeker to make such an appeal within the eight-day period.
а также информацию о процедуре, которым должен воспользоваться проситель убежища для подачи такой апелляции в восьмидневный срок.

It also provides the relevant background information on the process of the development of the implementation plan for the Regional Programme for the Improvement of Economic Statistics in Asia
В нем также приводится соответствующая справочная информация о процессе разработки плана осуществления Региональной программы по совершенствованию экономической статистики в Азиатско-Тихоокеанском регионе,

Updated information on the process of amending the Anti-Discrimination Act to include discrimination on the grounds of race in order to fully bring it in line with article 1 of the Convention para. 15.
Обновленная информация о процессе внесения изменений в Закон о запрете дискриминации в связи с включением в него положений о запрете дискриминации по признаку расы с целью его полного приведения в соответствие со статьей 1 Конвенции пункт 15.

Iii Monitoring and assessing ecological degradation to provide reliable and timely information on the process and dynamics of resource degradation in order to facilitate better policy formulations and responses.
Iii мониторинг и оценка ухудшения состояния окружающей среды с целью получения надежной и своевременной информации о процессах и динамике деградации ресурсов в целях информирования и содействия разработке более эффективной политики и ответных мер.

IX/6 and Add.1 contain information on the process for the development of a strategic approach to international chemicals management,
IX/ 6 и Add. 1 приводится информация о ходе разработки стратегического подхода к международному регулированию химических веществ,

provided invaluable information on the process, causes and consequences of international migration in the region,
позволили получить ценную информацию о процессах, причинах и последствиях международной миграции в данном регионе,

general comment No. 14, and to include information on the process of identifying such indicators and benchmarks in its next periodic report.
включить в свой следующий периодический доклад информацию о ходе определения этих показателей и ориентиров.

Please provide updated information on the process by which the Supreme Court was working to introduce the practice of judicial decisions based on international treaties(para. 207)
Просьба представить обновленную информацию о процедурах, которые Верховный суд использует в своей работе по внедрению практики вынесения судебных решений на основании международных договоров( пункт 207)

to allow for gathering basic information on the process of setting targets.
создать возможности для сбора основной информации о процессе установления целевых показателей.

This document contains information on the process that lead to the development of the Action Plan for the Forest Sector in a Green Economy, the joint meeting of the Timber Committee and the European Forestry Commission in Antalya and suggests the way forward for the further development of the Plan.">
В настоящем документе содержится информация о процессе разработки Плана действий для лесного сектора в условиях развития экологичной экономики,