INFORMATION STANDS in Russian translation

• информационные стенды
• информационных стойках
• информационных стендах
• информационных стендов
• информационными стендами

Examples of using Information stands in English and their translations into Russian

also hangs out individual information stands for explanations on each site.
также на каждый площадке вывешивает отдельные информационные стенды с пояснениями.

In the whole country there are planned information stands, debates, quizzes,
По всей стране планируется организация информационных стоек, дебатов, конкурсов,

However, it is important to remember that the tourist information stands at Montserrat are only open for certain hours see above for more details.
Однако стоит помнить, что информационные стойки туристической справочной в монастыре Монсеррат работают в определенные часы см.

The guys offered to fix information stands which are going to serve as an additional information transfer between Dean s Offices,
Ребята предложили установить в нашем вузе информационные киоски, которые будут служить дополнительным источником информации между деканатами, руководством университета,

As you enter the center you will first see large information stands dedicated to the current exhibition.
При входе вы увидите большие стенды со справочной информацией по текущей выставке.

During the two days of the Forum, the participants were also able to visit information stands.
На протяжении двух дней форума участники также смогли ознакомиться с полезными материалами на информационных стендах.

open lectures run in Harvard every week, and you should keep updated on the information placed on the website, information stands or mobile app.
открытые лекции с разными интересными людьми, необходимо следить за событиями на сайте, стендах с информацией или через мобильное приложение.

Set up information stands in places of common use,
Установить информационные стенды в местах общего пользования,

To regional Departments of Internal Affairs:- Review and update information stands on NPM activities,
Для региональных ДВД:- Пересмотреть и об- новить информационные стенды о деятельности НПМ, о правах

placed on official web-site of Forum(interactive link), information stands and posters, press-releases,
официальном сайте Форума( интерактивная ссылка), информационных стендах и плакатах, пресс-релизах Форума,

which makes the trail convenient for people moving in a wheelchair, and information stands are available for blind people
делает тропу удобной для людей, передвигающихся на коляске, а информационные стенды доступны для незрячих людей

In 2010, UNCTAD organized several exhibitions and information stands at events away from Geneva,
В 2010 году ЮНКТАД организовала несколько выставок и информационных стендов на мероприятиях, проводившихся вне Женевы,

7.1% responded that such an information is available for review at the information stands in jamoats or Vodokanal.
1% ответили, что такая информация доступна для ознакомления на информационных стендах в джамоатах, или Водоканале.

Besides information stands, in it exhibits of kaslinsky molding, the Zlatoust weapon masters,
Помимо информационных стендов, в ней были представлены экспонаты каслинского литья,

an exhibition with information stands and entertainment for participants.
выставка с информационными стендами и развлечениями для участников.

get acquainted with the information provided on the information stands, but to actively participate in the cognitive process on an individual basis as well.
осмотреть ценные экспонаты и ознакомиться с информацией, представленной на информационных стендах, но и самим принять активное участие в ознакомительном процессе.

to buy souvenir products of the WC-2014 on judo, thanks to information stands closer to get acquainted with judo,
в которых каждый желающий сможет купить сувенирную продукцию ЧМ- 2014 по дзюдо, благодаря информационным стендам поближе познакомиться с дзюдо,

media representatives must immediately notify staff at any of the Forum's information stands, located at the Northern(Arctic) Federal University.
украден, представитель СМИ должен немедленно сообщить об этом на любую информационную стойку Форума, расположенную на площадке Северного( Арктического) федерального университета имени М.

which describe the rules for carrying baggage, for passengers on the information stands in the customs control zone.
французском и немецком- а на стойках информации в зоне таможенного контроля разложены специальные памятки для пассажиров, где описываются правила провоза багажа.

Counting more over than 100 information stands and more than 14,000 visitors in 2003);
на котором в 2003 году было оборудовано более 100 информационных стендов и насчитывалось 14 000 посетителей);