INFORMS YOU in Russian translation

• информирует вас
• сообщает
• проинформирует вас
• сообщит
• информировал вас

Examples of using Informs you in English and their translations into Russian

The wind sensor detects any changes and informs you of any sudden variations,
Датчик ветра определяет любые изменения и информирует Вас о резких изменениях,

If you do not agree with this practice you can set-up your browser so that it informs you about cookies being set and you can allow it on a case-by-case basis only.
Вы можете настроить свой браузер таким образом, чтобы он информировал Вас о настройке Cookies только в отдельных случаях.

the Task Wizard informs you of this and stops at the current step.
мастер создания задачи сообщит об этом и останется на текущем шаге.

When an importer, distributor or manufacturer informs you about a product that presents a risk,
Когда импортер, дистрибьютор или производитель информирует Вас о продукте, представляющем риск,

the Wizard informs you of this and stops at the current step.
мастер сообщит об этом и останется на текущем шаге.

you can set your browser so that it informs you of the placing of cookies
вы можете настроить свой браузер так, чтобы он информировал вас о настройке куки

Thermoprobe" function permits to choose the ideal temperature for preparation of even the most difficult dishes and informs you about readiness by sound signal.
Функция« Термощуп» позволяет подобрать идеальную температуру для приготовления даже самых сложных блюд и информирует вас о готовности звуковым сигналом.

Employment of Graduates informs you about the postponement of the….
трудоустройства выпускников информирует Вас о переносе конкурса.

Our team is studying the best solution for the shipment of your order and mail informs you when the estimate is made.
Наша команда изучает лучшее решение для пересылки вашего заказа и почты информирует Вас, когда оценка производится.

For example, after you perform a commit, the Subversion client informs you of the new revision number.
К примеру, после выполнения фиксации клиент Subversion информирует вас о новом номере правки.

Click in the upper right corner to open the notification panel, which informs you when a new coach is added to your team for example.
Уведомления: Щелкните в верхнем левом углу для отображения панели уведомлений, которая информирует вас, например, о добавлении в вашу команду нового тренера.

The Global Energy International Prize Executive Directorate is kindly informs you that the process of the nomination for the Global Energy International Prize 2006 is in full swing now.
Исполнительная дирекция Премии« Глобальная энергия» рада сообщить, что процесс номинирования на Премию 2006 г. идет полным ходом.

The restaurant with Odessa-coloring and cuisine informs you that you can still book seats,
В ресторане с одесским колоритом и кухней сообщают, что места еще можно забронировать,

Your client often informs you in advance about any expected portions of their project,
Заказчик часто заранее информирует об ожидаемых в будущем частях проекта,

GTM Solution informs you about different events in the Russian Federation,
Мы проинформируем Вас о различных деловых событиях, конгрессах, конференциях

Gerchik& Co informs you that the United States of America will switch to Daylight Saving Time on the next Sunday 12th of March.
Компания Gerchik& Co информирует Вас о том, что в ближайшее воскресенье( 12 марта 2017 года) США переходят на летнее время.

The administration informs you that Wi-Fi is available for your comfort and pleasant leisure time.
Администрация сети современных гостиниц« Дом Ученых» сообщает о том, что для вашего комфорта и приятного проведения досуга доступен Wi- Fi.

CLOSING THE WIZARD This Wizard window informs you that you have successfully created a Rescue Disk.
ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ МАСТЕРА В данном окне мастер проинформирует вас об успешном создании диска аварийного восстановления.

This Privacy Policy informs you of the way we collect,
Настоящая Политика конфиденциальности осведомляет Вас о том, как мы получаем, храним,

This informs you that you have a right to have access to,
Данная лицензия уведомляет о том, что вы имеете право доступа,