INFRASTRUCTURE CAN in Russian translation

• инфраструктура может
• инфраструктуры может
• инфраструктуру могут
• инфраструктуры могут

Examples of using Infrastructure can in English and their translations into Russian

Investments and expenditure that target social infrastructure can create additional employment as well as improve access to the basic social needs of rural communities.
Капиталовложения и расходы, предназначенные для социальной инфраструктуры, могут создать дополнительные рабочие места, а также улучшить доступ сельских общин к основным социальным потребностям.

Sound market infrastructure can help to reduce microfinance risks by making financial performance information available regularly.
Надежная рыночная инфраструктура способна помочь решению задачи снижения рисков микрофинансирования, поскольку она позволяет регулярно получать информацию о выполнении финансовых показателей.

Investments in green infrastructure can be mobilized through pricing policies,
Инвестиции в<< зеленую>> инфраструктуру можно мобилизовать при помощи политики ценообразования,

Investments and expenditure that target social infrastructure can create additional employment
Капиталовложения и расходы, предназначенные для социальной инфраструктуры, могут создать дополнительные рабочие места,

Investments in education and infrastructure can increase the competitiveness of the lagging manufacturing
Инвестиции в образование и инфраструктуру позволяют увеличить конкурентоспособность промышленного

household impacts, infrastructure can support above all productive diversification
на уровне домашних хозяйств инфраструктура способна прежде всего поддерживать диверсификацию производства

Full details of their infrastructure can be found on their website,
Полная информация о своей инфраструктуре можно найти на веб- сайте,

However, inadequate road infrastructure can easily triple the fuel consumption of a heavy commercial vehicle.
Вместе с тем отсутствие надлежащей дорожной инфраструктуры способно в три раза увеличить расход топлива для большегрузного коммерческого транспорта.

Apart for capital and labour, infrastructure can be represented in such an analysis by various parameters like e.g. telecoms, energy, health care etc.
Помимо основных средств и трудовых ресурсов инфраструктуру можно охарактеризовать в рамках такого анализа различными параметрами, например с точки зрения использования телекоммуникаций, энергии, услуг здравоохранения и т. д.

An appropriate and well-functioning regulatory environment in transport infrastructure can mobilize local
Надлежащая и отлажено функционирующая система регулирования в сфере транспортной инфраструктуры способна помочь в мобилизации местных

A key element of the initiative is its focus on the ways in which private involvement in infrastructure can contribute to poverty alleviation
Одним из ключевых элементов инициативы является уделение особого внимания вопросам о том, как участие частного сектора в развитии инфраструктуры может способствовать уменьшению масштабов нищеты

the government builds infrastructure can seriously accelerate the inflow of investments into the forestry sector.
а государство- инфраструктуру, может серьезно ускорить приток инвестиций в лесную отрасль.

vital public utilities and physical infrastructure can bring a country to its knees.
жизненно важных предприятий коммунального обслуживания и объектов инфраструктуры могут поставить страну на колени.

serial interfaces can provide significant savings since the infrastructure can be used in succession to the transmission of various data.
систем последовательные интерфейсы позволяют значительно экономить, так как в последствии инфраструктуру можно использовать для передачи различных данных.

This infrastructure can come at a significant cost(e.g. to improve wireless coverage, or to lay optic fibre networks)
Такая инфраструктура может оказаться очень дорогостоящей( например, в случае расширения беспроводной сети или прокладки системы оптоволоконных кабелей),

improved transport infrastructure can open up markets
усовершенствованная транспортная инфраструктура может обеспечить доступ к рынкам

a sufficient tourist infrastructure can be built up,
достаточно туристической инфраструктуры может быть создана,

Government investment in infrastructure can lock in patterns of private investment that remain for many years,
Государственные инвестиции в инфраструктуру могут определять структуру частных инвестиций на много лет вперед,

yet even in the most difficult terrain, the synchronized construction of roadways and cable infrastructure can be cost-effective.
рельефа местности, но даже в самой сложной местности синхронизация строительства дорог и кабельной инфраструктуры может оказаться экономически эффективной.

Barrio programme demonstrates how simple, low-cost improvements to physical infrastructure can raise the quality of life,
как простые и дешевые меры по улучшению физической инфраструктуры могут улучшить качество жизни,