INITIATIVE GROUPS in Russian translation

• инициативных групп
• инициативные группы
• инициативными группами
• инициативным группам

Examples of using Initiative groups in English and their translations into Russian

The Initiative Groups will play an important role in prioritization during the launch of community infrastructure projects aimed at improving of living conditions of rural population.
Инициативные группы будут играть важную роль в определении приоритетов при запуске инфраструктурных проектов, направленных на улучшение условий жизни сельского населения.

Important for organizations and initiative groups on the basis of the community from all regions of Russia.
Актуально для организаций и инициативных групп на базе сообщества из всех регионов РФ.

Consequently, the Programme jointly with these initiative groups have developed Community Development Plans(CDP)
В результате, Программа вместе с данными инициативными группами разработала Планы развития сообществ( ПРС)

Initiative groups are a way of interacting with local government, but as yet they are less active in remote areas.
Инициативные группы сотрудничают с местными администрациями, но пока они менее активны в отдаленных регионах.

Reports on financing the initiative groups and the electoral contestants' campaigns submitted to the Central Electoral Commission.
Отчеты о финансировании инициативных групп и избирательных кампаний конкурентов на выборах, поданные в Центральную избирательную комиссию.

local self-governance bodies shall render assistance to candidates, initiative groups of referendum in organizing meetings with voters
местного самоуправления обязаны оказывать содействие кандидатам, инициативным группам референдума в организации встреч с избирателями,

Candidates, initiative groups of referendum shall conduct meetings with voters in a form that is convenient for voters.
Кандидаты, инициативные группы референдума встречи с избирателями проводят в форме, удобной для избирателей.

The candidates put forward by the parties and civic initiative groups had equal access to information outlets to present their positions.
Кандидаты в депутаты, выдвинутые партиями и инициативными группами граждан, имели равноправный доступ к средствам массовой информации для выражения своих позиций.

The doctrinaire membership is a value criterion only for initiative groups which build their parties and elites.
Доктринерская принадлежность является ценным критерием только для инициативных групп, которые создают партии и формируют их элиты.

Candidates, initiative groups of referendum shall have the right to free broadcasting time on state TV and radio channels.
Кандидаты, инициативные группы референдума имеют право на предоставление им бесплатного эфирного времени на государственных теле- и радиоканалах.

Ankvab was nominated by initiative groups in three different constituencies,
Анкваб был выдвинут инициативными группами в трех разных округах,

The Center, being funded by US government, will enable local initiative groups, NGOs and media to carry out various activities.
Центр финансируется правительством США и даст возможность местным инициативным группам, неправительственным организациям и медиа- средствам осуществлять различные активности.

Central Electoral Commission has registered another 5 initiative groups to collect signatures in support of candidates for President of Moldova.
Центральная избирательная комиссия( ЦИК) зарегистрировала еще 5 инициативных групп для сбора подписей в поддержку кандидатов в президенты Республики Молдова.

We call NGO and initiative groups of rural areas
Мы призываем НПО и инициативные группы сельских районов

Sequence of the candidates presented by the initiative groups is defined in part 9 of this article.
Порядковые номера кандидатов, выдвинутых инициативными группами, определяются в порядке, установленном пунктом 9 настоящей статьи.

and independent initiative groups shall be provided equal opportunities to use the media in the order determined by the Central Electoral Commission.
независимым инициативным группам предоставляется равное право использовать средства массовой информации в порядке, устанавливаемом Центральной избирательной комиссией.

CEC registered 9 initiative groups to collect signatures in support of candidates for President of the Republic of Moldova.
Центризбирком зарегистрировал девять инициативных групп для сбора подписей в поддержку кандидатов на должность президента Республики Молдова.

The initiative groups, nominating the following candidates for the Presidency of the RSO, have not presented subscription lists yet.
Не представили подписные листы инициативные группы следующих претендентов на должность президента РЮО.

Within this Call for Proposals will be supported NGOs and initiative groups in implementing the projects that enable.
В рамках Конкурса будет оказана поддержка НПО и инициативным группам для реализации проектов, которые позволят.

implemented by NGOs, initiative groups with non-formal education activities.
осуществляемых НПО и инициативными группами, занимающимися неформальным образованием, получили материально-техническую и финансовую поддержку.