INNER SURFACES in Russian translation

• внутренние поверхности
• внутренних поверхностях
• внутренней поверхности
• внутренняя поверхность

Examples of using Inner surfaces in English and their translations into Russian

could be due to a lack of surfactant- the coating of the inside of the lung that prevents the inner surfaces of the alveoli from sticking together.
связана с нехваткой сурфактанта, пленки, покрывающей внутренние поверхности легких, предохраняющей внутренние поверхности альвеол от слипания.

deposits slowly on the inner surfaces of the oil system,
устройств в масляных системах на внутренних поверхностях масляной системы образуются

Usage: in the processes of water preparation for prevention of deposition of inorganic sediments(scaling) on the inner surfaces of process equipment
Применение: в процессах водоподготовки для предотвращения осаждения неорганических отложений( солей) на внутренних поверхностях технологического оборудования

The option of mounting the guides on the hooks allows you to avoid the presence of protruding parts of the rivets on the inner surfaces of the drawers, which is important when using purchased cradles for placing the tool in the drawer.
Вариант крепления направляющих на зацепах позволяет избежать наличия выступающих частей заклепок на внутренних поверхностях выдвижных ящиков, что важно при использовании покупных ложементов для укладки инструмента в ящике.

In this regard, you can use this product to handle the inner surfaces of shoes, sneakers,
В связи с этим можно использовать данный препарат для обработки внутренних поверхностей кроссовок, кед,

Next, to take optimal care for your gums, brush the outer and inner surfaces of your upper right back teeth for 20 seconds(segment 1), then brush the outer and inner surfaces of yourupper left back teeth for 20 seconds segment 3.
Затем для оптимального ухода за деснами чистите внешнюю и внутреннюю поверхность верхних правых задних зубов( участок 1) в течение 20 секунд, после чего в течение 20 секунд чистите внешнюю и внутреннюю поверхность верхних левых задних зубов участок 3.

Continue brushing the outer and inner surfaces of your lower right back teeth for 20 seconds(segment 4), followed by another 20 seconds on the outer and inner surfaces of your lower left back teeth segment 6.
Продолжайте чистить внешнюю и внутреннюю поверхность нижних правых задних зубов( участок 4) в течение 20 секунд, после чего в течение 20 секунд чистите внешнюю и внутреннюю поверхность нижних левых задних зубов участок 6.

back walls of bedside tables and sofas, inner surfaces of sofas, mattresses(in the case of bed bugs destruction),
задним стенкам тумбочек и диванов, внутренним поверхностям диванов, матрасам( в случае уничтожения клопов),

If a symmetrical installation of the dummy in the carry-cot may be possible, the whole inner surfaces shall be covered with material complying with annex 17;
Если можно симметрично вложить манекен в переносную люльку, то все внутренние поверхности должны быть покрыты материалами, соответствующими предписаниям приложения 17;

If a symmetrical installation of the dummy in the carry-cot may be possible, the whole inner surfaces shall be covered with material complying with annex 17;
Если симметричная установка манекена в детской люльке возможна, то все внутренние поверхности должны быть покрыты материалом, отвечающим требованиям приложения 17;

If a symmetrical installation of the dummy in the carry-cot may be possible, the whole inner surfaces shall be covered with material complying with Annex 13;
Если можно симметрично установить манекен в детской люльке, то все внутренние поверхности должны быть покрыты материалом, соответствующим предписаниям приложения 13;

DS/SL FIBROUS has an inner surface treatment designed to promote adhesion to proteins.
Фиброуз DS/ SL: обработка внутренней поверхности оболочки, обеспечивающая ее прилипание к продукту.

Initially, the inner surface of the liner should be moist to the touch.
Изначально, внутренняя поверхность лайнера должна быть влажной на ощупь.

Ready inner surface of the outer walls for finishing;
Готовность внутренней поверхности наружных стен под чистовую отделку;

The inner surface of thermobags made of reflective fabric, usually silver.
Внутренняя поверхность термосумки изготавливается из светоотражающей ткани, чаще всего серебристого цвета.

The cover coats the inner surface of the stent cuff and a part of the body.
Облицовка покрывает внутреннюю поверхность манжеты и часть корпуса.

A 128×128 grid on the inner surface of the hemisphere produced 16,384 cells.
Сетка 128х128 на внутренней поверхности полусферы давала 16384 клеток.

Keep the inner surface of the device, pot
Внутреннюю поверхность прибора, чашу

The inner surface is also decorated with a painting depicting a plant motif.
Внутренняя поверхность также украшена росписью с изображением растительного мотива.

It's on the inner surface of the upper thigh.
Она на внутренней поверхности верхней части бедра.