Examples of using Innovating in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
In this case, the pureness of the Attica collection's framework makes it an innovating proposal which is able to[…].
Благодаря визуальной чистоте структуры коллекция Attica представляет собой инновационное предложение, которое не обманет[…].Division for the games was to create a new model that would glorify the European Games to the outstanding and most innovating continental games in the history.
Стратегической целью игр было создание новой модели, которая прославит Европейские игры как выдающиеся и самые инновационные континентальные игры в истории.Future missions should have more concrete and innovating contents(Argentina, Slovakia)
В будущем миссии должны иметь более конкретное и инновационное содержание( Аргентина,we don't stop innovating.
I like to say it's really going back to the foundation of the company in 1948- our core competency is innovating high-quality niche products.
Мне бы хотелось отметить, что нынешняя ситуация во многом повторяет историю основания компании в 1948 году, когда нашей основной областью специализации являлись инновационные высококачественные нишевые продукты.acknowledging both its codifying and innovating functions.
In this case, the pureness of the Attica collection's framework makes it an innovating proposal which is able to satisfy the consumer's expectations.
Благодаря визуальной чистоте структуры коллекция Attica представляет собой инновационное предложение, которое не обманет ожидания потребителей.acknowledging both its codifying and innovating functions.
так и новаторскую функцию.Since UNCDF is a piloting, innovating organization, emphasis is placed on evaluation,
Поскольку ФКРООН является экспериментальной новаторской организацией, особое внимание уделяется вопросам оценки,Thirty years of leadership in the industry and innovating in aviation services
Besides innovating, Jeanneau is also in favor of the preservation of marine biodiversity and has the certificate of the ISO 14001 Environment Management.
Помимо инноваций, Jeanneau выступает за сохранение морского биоразнообразия и имеет сертификат стандарта ISO 14001 Окружающая Среда.The innovating traveller allows to automatically passes through the intermediate
flexible and innovating working environment to attract the new generation.
гибкой и новаторской рабочей среды, которая бы привлекала новое поколение.Improving and innovating administrative and management functions of the United Nations system continued to be a high priority for CEB in 2013.
Совершенствование и модернизация административных и управленческих функций системы Организации Объединенных Наций в 2013 году по-прежнему являлась высокоприоритетной задачей КСР.Constantly innovating, In Win develops concepts
Постоянно внедряя инновации, In Win разрабатывает концепцииAbove all, it had managed to keep innovating and to adapt its procedures
medium term, the onus of innovating debt reduction mechanisms rests on the creditor nations.
долгосрочной перспективе бремя разработки новых механизмов сокращения задолженности будет лежать на странах- кредиторах.Surprising, innovating, trying to deceive the time with shapes that take from ancient styles
Innovating health technologies Supporting the application of new technologies Researching for optimization of medical devices.
Внедрение инновационных технологий здравоохранения Поддержка применения новых технологий Проведение исследований с целью оптимизации использования медицинских устройств.Developed countries have great possibilities for investing and innovating in high-tech industries
Развитые страны имеют большие возможности для инвестирования и внедрения инноваций в высокотехнологичные отрасли промышленности,
