INNOVATIVE THINKING in Russian translation

• инновационное мышление
• новаторское мышление
• новаторского осмысления
• нетрадиционного мышления
• нестандартного мышления
• инновационного мышления
• новаторского мышления
• инновационным мышлением
• новаторскому мышлению
• инновационному мышлению
• новаторским мышлением

Examples of using Innovative thinking in English and their translations into Russian

we know that modern technology, innovative thinking and environmental orientation are key factors for future development.
современные технологии, инновационное мышление и ориентированность на экологию являются ключевыми факторами для будущего развития.

The Mechanism, also referred to as"Africa Innovative Thinking on Governance", is a mutually agreed self-monitoring instrument voluntarily acceded to by the States members of the African Union.
Этот механизм, также известный под названием<< Африканское новаторское мышление в сфере управления>>, представляет собой согласованный инструмент самоконтроля, к которому на добровольной основе присоединились государства-- члены Африканского союза.

They represented a new kind of threat which required innovative thinking from the international community.
Они представляют собой новый вид угрозы, для борьбы с которой международное сообщество должно проявить инновационное мышление.

Provide cost efficient solutions by using innovative thinking, know-how, engineering experience,
Предоставлять экономически эффективные решения с помощью инновационного мышления, ноу-хау, технологического опыта

Some innovative thinking would be required to overcome the chronic problems in recruiting staff for Nairobi
Требуется некоторое новаторское мышление для преодоления хронических проблем, связанных с набором сотрудников в Найроби и других местах,

He also noted that innovative thinking might also lead to the productive engagement of youths trained for income-generation activities.
Он также отметил, что результатом новаторского мышления может также стать производительная занятость молодежи, имеющей подготовку для занятия доходной деятельностью.

active people of action and innovative thinking, those creators of the new era
активных людей действия и инновационного мышления, тех творцов нового времени

We therefore need stronger political will and more innovative thinking to move forward on this score.
Поэтому для продвижения вперед в этом направлении нам необходима более сильная политическая воля и более новаторское мышление.

Innovative thinking may also lead to the productive engagement of youths trained for income-generation activities.
Результатом новаторского мышления может также стать производительная занятость молодежи, имеющей подготовку для занятия доходной деятельностью.

Experts of this direction have innovative thinking, are capable to think creatively
Специалисты данного направления обладают инновационным мышлением, способны креативно мыслить

But we believe its combination of sustainability and innovative thinking will attract many of the thousands of designers listed in our database.
Мы верим в то, что сочетание экологичности и инновационного мышления привлечет тысячи дизайнеров креативного сообщества crowdSPRING».

we want people that can bring fresh and innovative thinking to all aspects of their work.
увлеченные люди, способные привнести свежее новаторское мышление во все аспекты своей работы.

There is no doubt that achieving these goals will require innovative thinking in terms of technology transfer, investment and fair trade.
Нет сомнения в том, что достижение этих целей потребует новаторского мышления в плане передачи технологий, инвестиций и справедливых условия торговли.

creative and innovative thinking of the Company's managers and specialists;
креативного и инновационного мышления у руководителей и специалистов компании;

dedicated employees and innovative thinking, make a difference.
преданными сотрудниками и инновационным мышлением способно достигнуть многого.

Our company philosophy is also about constantly improving the quality of our products and services through innovative thinking and receptiveness for technological advances.
Следуя философии предприятия, мы постоянно повышаем качество продукции и услуг благодаря новаторскому мышлению и открытости к технологическим новинкам.

To overcome the present and likely continuing financial crisis of the United Nations, clear-sighted and innovative thinking is necessary in an examination of the entire issue of its funding.
Для преодоления нынешнего и вероятно продолжающегося финансового кризиса Организации Объединенных Наций необходимо проницательное и новаторское мышление с целью изучения всей проблемы ее финансирования.

We prioritize innovative thinking and introduction of novel approaches in the economy, and we are confident
Мы придаем большое значение инновационному мышлению, внедрению инновационных решений в экономике,

encourage communication and innovative thinking, strengthen integrity
поощрение общительности и новаторского мышления, обеспечение честности,

in the near future graduates of technical uni¬ versity should have a high level of skills, innovative thinking, professional mobility
в недалеком будущем выпускники технических уни¬ верситетов должны обладать высоким уровнем квалификации, инновационного мышления, профессиональной мобильности