INNOVATIVE TOOL in Russian translation

• инновационный инструмент
• новаторским инструментом
• инновационное средство
• новаторским средством
• новый инструмент
• инновационного инструмента
• новаторский инструмент

Examples of using Innovative tool in English and their translations into Russian

The Committee took note of the progress report on the CECI Information Exchange Platform and welcomed it as an innovative tool of the programme implementation.
Комитет принял к сведению доклад о ходе работы по формированию платформы КЭСИ для обмена информацией и приветствовал ее создание в качестве новаторского инструмента реализации программы работы.

UN Magazine: What structural changes on the labour market do you expect this innovative tool to trigger?
Журнал ООН: Какие ожидания вы связываете с этим инновационным инструментом в плане структурных изменений рынка труда среди молодых?

The barometer represents a unique and innovative tool for measuring the level of trust
Это пособие является уникальным и новаторским механизмом для определения уровня доверия

The IDEEN-FABRIK+ is the guarantor of smooth knowledge transfer- the common pool of experience increases the efficient development of innovative tool concepts for drilling,
ФАБРИКА ИДЕЙ+ является гарантомпоследовательной передачи знаний- багаж общего опыта усиливает эффективное развитие новых инструментальных концепций сверления,

The Standing Police Capacity, an innovative tool capable of responding effectively to the diverse needs of United Nations peacekeeping operations, had played a critical role in rapidly establishing the core police component of MINURCAT,
Постоянные полицейские силы- инновационный инструмент, способный эффективно реагировать на различные потребности операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира,- сыграли решающую роль в оперативном формировании основного полицейского компонента МИНУРКАТ,

Some countries recognized the partnership initiatives as a new and innovative tool designed to facilitate their search for new partners and strengthening partnerships,
Представители ряда стран отметили, что партнерские инициативы являются новаторским инструментом, призванным облегчить их усилия по поиску новых партнеров

develop the FIRE program, creating an innovative tool that meets the most demanding technical
в результате чего был получен инновационный инструмент, отвечающий самым высоким требованиям

is an innovative tool for rewarding ecosystem managers for their sustainable management practices, which increase ecosystem resilience
является новаторским средством поощрения управленческих работников той или иной экосистемы за применяемую ими практику устойчивого управления,

presented an innovative tool for assessment of the interlinkages between the SDGs using systems thinking approach and focusing on SDG 6- Clean Water
представила инновационный инструмент для оценки взаимосвязей между ЦУР с использованием подхода к системному мышлению с фокусом на ЦУР 6-« Чистая вода

Joint protection teams were another useful and innovative tool that aided cooperation between civil-military components within the peacekeeping missions
Еще одним полезным и новаторским инструментом является создание совместных групп по защите, которые способствуют взаимодействию между гражданскими

institutions, which will provide for an effective intelligent ICT based innovative tool allowing determining timely diagnosis
ведущих национальных медицинских( онкологических) учреждений, которые обеспечат эффективный интеллектуальный инновационный инструмент на основе ИКТ, позволяющийсвоевременно ставить диагноз

other Related Materials is an innovative tool that will further contribute to the establishment of a safe
другим соответствующим материалам является новаторским инструментом, который и далее будет способствовать созданию безопасных

The successful experience of the Strategic Session on August 26, 2016 gave grounds for using this innovative tool to form the implementation plan for the Program for the second half of 2017 at the June 29 session.
Успешный опыт проведения Стратегической сессии 26 августа 2016 дал основания для использования этого инновационного инструмента, для формирования плана реализации Программы на второе полугодие 2017 на сессии 29 июня.

An innovative tool for equity analyses, the Multiple Overlapping Deprivation Analysis, has been developed to analyse child poverty and disparities in more than 50 countries,
Разработан инновационный инструмент анализа с учетом принципа справедливости-- методология анализа множественных параллельных видов социальной депривации-- для анализа детской бедности и неравенства в более

testing of this methodology was expected to provide UNEP with a significant innovative tool to identify systematically and evaluate environmental impacts before sites
испытание этой методологии позволят ЮНЕП получить в свои руки важный новаторский инструмент, с помощью которого она сможет на систематической основе определять

An expert group from the Helping Schools Succeed project developed the first Diagnostic Map(“the reading continuum”), an innovative tool for teachers at Czech elementary schools which helps them develop children's reading abilities on an individual basis.
Экспертный совет проекта разработал так называемую карту учебного прогресса- инновационный инструмент для учителей чешских общеобразовательных школ, который помогает развивать способность детей к чтению.

Within a very short time, the Alliance of Civilizations has come to be seen as an innovative tool that the international community can use in addressing a problem: the increasingly negative trend in mutual perceptions between the Western world
В весьма сжатые сроки партнерство цивилизаций стало восприниматься как новаторский инструмент на службе международного сообщества в деле решения проблемы ширящихся негативных тенденций во взаимном восприятии западного мира

who introduced an innovative tool to monitor damage to vegetation caused by ground-level ozone using a smart phone application.
который представил инновационный инструмент для мониторинга ущерба растительности, вызванного приземным озоном, с помощью смарт- приложения телефона.

At the international level, a region-wide comprehensive reporting mechanism was established as an innovative tool helping countries to evaluate progress in the implementation of the Strategy during the Phase I pilot reporting exercise.
На международном уровне был создан общерегиональный комплексный механизм отчетности в качестве инновационного средства оказания помощи странам в оценке хода осуществления Стратегии на этапе I отчетная работа на экспериментальном этапе.

Such an approach would benefit from States using the template of a checklist offered by Thailand as an innovative tool that could guide them in undertaking such a detailed self-assessment and developing,
Облегчить государствам применение такого подхода могло бы использование типового контрольного перечня, предложенного Таиландом в качестве нового инструмента, помогающего правильно сориентировать работу по проведению детальной самооценки