INNOVATIVE USE in Russian translation

• инновационного использования
• новаторское использование
• творческого использования
• инновационное использование
• новаторского использования
• инновационному использованию
• инновационным использованием
• новаторскому использованию
• инновационное применение
• нетрадиционное использование

Examples of using Innovative use in English and their translations into Russian

The early and innovative use of the Internet by POPIN is now commonly accepted as a model for information dissemination and communication in the field of population and development.
В настоящее время факт новаторского использования в рамках ПОПИН сети Интернет на раннем этапе признан всеми в качестве модели для распространения информаций и коммуникации в области народонаселения и развития.

Shchur with his election as an APS Fellow"for innovative use of computer simulations and the development of superior random number generators for their use in statistical physics.
Поздравляем Льва Николаевича Щура с избранием его заслуженным членом Американского физического общества( APS Fellow)" за инновационное использование компьютерного моделирования и разработку наилучших генераторов случайных чисел для их использования в статистической физике.

POPIN's early and innovative use of the Internet is now commonly accepted as a model in the field of population and development.
Оперативное и новаторское использование Интернет в рамках ПОПИН в настоящее время признано в качестве модели для работы в области народонаселения и развития.

organizations at the Kyiv Summit on the Safe and Innovative Use of Nuclear Energy.
организаций на Киевском саммите по вопросам безопасного и инновационного использования ядерной энергии.

The Africa consultation called for the innovative use, without sacrificing quality,
Участники консультаций в Африке призвали к новаторскому использованию, без потери в качестве,

In that regard, she called for the practical and innovative use of the limited resources available to address the social,
В связи с этим оратор призывает к практическому и инновационному использованию ограниченных ресурсов, имеющихся для устранения социальных,

This is achieved with the innovative use of one gyroscope under the sub-structure where it also lies the working principle of this electric chariot.
Это достигается с инновационным использованием одного гироскопа в рамках суб структуры, где она также лежит принцип работы этого электрического колеснице.

Taking note of the state of progress in the Iconographic System of Traditional Knowledge and Innovative Use(SITTI) presented during the seventh session of the CST.
Принимая к сведению прогресс в создании Иконографической системы традиционных знаний и новаторского использования( СИТТИ), продемонстрированный на седьмой сессии КНТ.

the rational and innovative use of energy, green industry
рациональное и инновационное использование энергетики, развитие зеленой промышленности

to disseminate the TKIT, and their innovative use for the combat against desertification;
распространения ТЗИТ и их инновационного использования для борьбы с опустыниванием;

One delegation commended the focus of the programme and the innovative use of the extended programme of immunization(EPI) service delivery network of UNICEF.
Одна из делегаций дала высокую оценку направленности этой программы и новаторскому использованию сети обслуживания ЮНИСЕФ в рамках расширенной программы иммунизации РПИ.

This is achieved with the innovative use of one gyroscope under the sub-structure where it also lies the working principle of this electric chariot.
Это достигается с инновационным использованием одного гироскопа в структуре суб, где он также лежит принцип работы этой электрической колесница.

The desire to improve the education system, the innovative use of advanced models
В Украине, как и в другой стране, стремление к совершенствованию системы образования, инновационному использованию прогрессивных моделей

The game won the 1995'Macrovision International User Conference Award' in two categories- Best Entertainment Title and Most Innovative Use of Multimedia.
Игра одержала победу в премии« Macrovision International User Conference Award» 1995 года в двух номинациях-« Лучший развлекательный продукт» и« Самое инновационное использование мультимедиа».

highlighted the need to support the innovative use of economic instruments to deal with environmental hazards.
указал на необходимость поддержки новаторского использования экономических инструментов в целях предотвращения экологического ущерба.

This is achieved with the innovative use of one gyroscope under the sub-structure where it also lies the working principle of this electric chariot.
Это достигается благодаря новаторскому использованию одного гироскопа в рамках подструктуры, где он также лежит в основе принципа работы этой электрической колесницы.

networking activities, and the innovative use of traditional knowledge.
созданию сетей и инновационному использованию традиционных знаний.

marketed it through public venues that showcased the game's innovative use of anime-like cinematics and voice.
октябре 2004 года и представила публике инновационное использование в романе аниме- подобного стиля и голоса.

The Virgin and Child is characterised by its innovative use of illusionism and complex spatial composition.
Богоматерь с младенцем Христом, изображенные на месте церковного алтаря, характеризуются инновационным использованием иллюзионизма и сложной пространственной композицией.

Before the fair, training was given, with the participation of an international expert, to a group of artisans from the eastern provinces of the country in the innovative use of traditional techniques;
До проведения ярмарки с участием одного международного эксперта была организована подготовка группы ремесленников из восточных провинций страны по вопросам новаторского использования традиционных методов;