INSTALLATION AND CONFIGURATION in Russian translation

• установка и настройка
• установки и конфигурации
• монтажа и настройки
• инсталляция и настройка
• установку и настройку
• установки и настройки
• установке и настройке
• установка и конфигурация
• установку и конфигурацию

Examples of using Installation and configuration in English and their translations into Russian

Data Collector installation and configuration training guide December 2009.
Учебное руководство по установке и конфигурации системы сбора данных декабрь 2009 года.

Installation and configuration of system software;
Инсталляция и конфигурирование системного программного обеспечения;

What if you need WordPress installation and configuration services?
Что делать, если вам нужны услуги по установке и настройке WordPress?

Installation and configuration of an operation system
Установка и настройка операционной системы

It's inevitable that mistakes are made during installation and configuration- important security steps
Невозможно избежать ошибок во время установки и конфигурации- важные шаги безопасности

There is no need for special skills and training to use the software, while its installation and configuration will take up little of your time.
Для работы с ПО не нужны специальные навыки и подготовка, а его установка и настройка займет минимум вашего времени.

The VERSA Plus significantly reduces the time required for installation and configuration of the system, providing tangible savings to the users and installers.
Этот прибор позволяет значительно сократить время, необходимое для монтажа и настройки системы, обеспечивая ощутимую экономию времени и средств как пользователей, так и установщиков.

Installation menu lockingPrevents unauthorised access to installation and configuration settings, to ensure maximum convenience for guests
Предотвращает нежелательный доступ к параметрам установки и конфигурации, обеспечивает максимальное удобство гостей

Installation and configuration of hardware and software within the complex,
Инсталляция и настройка оборудования и ПО на территории комплекса,

The first stage of the project included installation and configuration of firewall screen in the central office in Moscow.
В рамках первого этапа проекта была проведена инсталляция и настройка межсетевого экрана в центральном офисе в Москве; было протестировано взаимодействие между офисами в Москве.

You can request installation and configuration of the«turnkey» system from Infomir specialists,
ПОДПИСАТЬСЯ Вы можете запросить установку и настройку системы« под ключ» у специалистов компании Infomir,

The project included system design, installation and configuration of software, contact-center commissioning.
В ходе работ по проекту было выполнено проектирование системы, инсталляция и настройка ПО, запуск контакт- центра в эксплуатацию.

Verify the product installation Use the following procedure to test the installation and configuration of the device.
Проверка установки изделия Для проверки правильности установки и настройки устройства воспользуйтесь описанной ниже процедурой.

they also ease installation and configuration for the intended purpose.
значительно упрощают установку и настройку для определенных целей.

Particular attention was paid to the selection, installation and configuration of equipment for the 10GB internal computer network- which is the key to a stable operation of home control systems.
Особое внимание было уделено подбору, установке и настройке оборудования для 10GB внутренней компьютерной сети- это залог успеха стабильной работы системы управления домом.

This article doesn't intend to cover a process of Veeam Backup& Replication installation and configuration, as it's already been defined a few times.
В этой статье я не буду касаться процесса установки и настройки Veeam Backup& Replication, поскольку эта тема уже неоднократно освещалась.

that allows you to design and test the installation and configuration of home automation,
позволяет разрабатывать и тестировать установку и настройку домашней автоматизации,

Particular attention was paid to the selection, installation and configuration of computer network equipment- it is the key to the success of the stable operation of the controlling system of the house.
Особое внимание было уделено подбору, установке и настройке оборудования компьютерной сети- это залог успеха стабильной работы системы управления домом.

For"training on the job", the automation technicians in Trieste elected to implement the installation and configuration.
В качестве" обучения на практике" технические специалисты по автоматизации на заводе в Триесте выбрали установку и конфигурацию системы.

a relatively small set-up fee for installation and configuration of your server side.
ежемесячную платежи за WL и относительно небольшую плату за установку и настройку вашей части сервера.