INTEND TO DEVELOP in Russian translation

• намерены развивать
• намерены разработать
• планирую разработать

Examples of using Intend to develop in English and their translations into Russian

Resources Management commented that, within the context of the"Galaxy project", the Office and the Department of Peacekeeping Operations intend to develop and implement a fundamentally new roster system for mission appointments that would eliminate the deficiencies of the present system.
Управление и Департамент операций по поддержанию мира намерены разработать и внедрить принципиально новый перечень для назначений в состав миссий, что позволит ликвидировать недостатки нынешней системы.

the relevant experience and expertise from the global South, I intend to develop procedures to enable such standing arrangements and to report on progress to
привлечения надлежащих специалистов из стран мирового Юга, я планирую разработать процедуры, которые позволят использовать практику таких постоянно действующих договоренностей,

more equitable use of ICT at all levels of lifelong learning, and intend to develop policies to support the use of digital material for educational
справедливого использования ИКТ на всех уровнях обучения на протяжении всей жизни и планируем разработать стратегии в поддержку использования цифровых материалов для просветительских

then in 2016 we intend to develop our activities and to attract as many students as possible with the help of new techniques.
то в 2016 году мы намерены развить нашу деятельность и привлечь как можно больше студентов при помощи новых методик.

then we need to point out that all companies intend to develop a software for users which will satisfy all their expectations in the best way possible.
нужно отметить, что все компании намерены разрабатывать программное обеспечение для пользователей, которое сможет удовлетворит все их ожидания наилучшим образом.

These intend to develop a conceptual framework of sport policy in Africa, initiate campaigns for addressing socio-economic problems,
Достижение этих целей предполагает разработку концептуальных основ политики в области развития спорта в Африке, развертывание кампаний в

Aviation Agency under the Kyrgyz Ministry of Transport and Communications intend to develop a certain type of document,
По его информации, Госантимонополия совместно с Агентством гражданской авиации при Министерстве транспорта и коммуникаций КР намерены выработать определенный вид документа,

Poland intend to develop a separate taxation system for the extractive industries while others prefer to bind it with the general legislation.
Узбекистан и Польша, намереваются разработать отдельную систему налогообложения для горнодобывающей промышленности, в то время как другие предпочитают ограничиться общим законодательством.

Kazakhstan, Iran to develop coop in agriculture- Ministry of Agriculture 14 March 2016 Kazakhstan and Iran intend to develop investment cooperation in the sphere of agriculture,
Казахстан и Иран планируют развивать инвестсотрудничество в сфере АПК- МСХ РК 14 Марта 2016 Казахстан и Иран планируют развивать инвестиционное сотрудничество в сфере Агропромышленного комплекса,

The parties intend to develop cooperation in terms of security
Стороны намерены развивать сотрудничество в плане обеспечения

Ten countries in the region have developed or intend to develop a national plan of action
Десять стран этого региона разработали или намерены разработать национальный план действий

Armenia& Kazakhstan intend to develop coop in tourism sector 07 August 2015 A conference on the theme:"Tourism potential of Kazakhstan
Армения и Казахстан намерены развивать сотрудничество в туристической сфере 07 Августа 2015 В Армении в городе Цахкадзор по инициативе Посольства РК в Армении

or a department, or which they intend to develop on their own initiative.
ведомству или которые они намерены разработать по собственной инициативе.

I intend to develop a comprehensive strategy
Я намерен разработать всеобъемлющую стратегию

According to his address, the country intends to develop the infrastructure and increase the transit potential.
Согласно ей в стране намерены развивать инфраструктуру и увеличивать транзитный потенциал.

Malawi intended to develop specific objectives
Малави планирует разработать конкретные цели

He intends to develop the store, sir.
Он намерен развивать магазин, сэр.

The National Bank intends to develop the environment where the long-term interests are market dependant.
Национальный банк намерен развивать условия, в которых долгосрочные процентные ставки будут определяться рынком.

Crimea intends to develop cooperation with Azerbaijan in the field of tourism.
Крым намерен развивать сотрудничество с Азербайджаном в сфере туризма.

The Chief Minister intends to develop a new strategy to combat crime.27.
Главный министр намеревается разработать новую стратегию борьбы с преступностью27.