ISMAILOV in Russian translation

• исмаилов
• исмайлов
• исмаилова

Examples of using Ismailov in English and their translations into Russian

is led by the head of the ministry's Public Enterprises Coordination Department, Mir Heydar Ismailov.
возглавляет заведующий отделом координации деятельности государственных предприятий министерства Мир- Гейдар Исмайлов.

Mr. Ismailov was not provided with a lawyer during his interrogation and home search, in violation of the Uzbek legislation.
В нарушение узбекского законодательства во время допроса и обыска в квартире г-на Исмаилова ему не был предоставлен адвокат.

a cooperation agreement in the field of postal services, Rashid Ismailov, deputy minister of telecom and mass communications of the Russian Federation, told Trend.
сказал Trend заместитель министра связи и массовых коммуникаций Российской Федерации Рашид Исмайлов.

The author submits that it was only during the trial that the privately retained lawyer was able to represent Mr. Ismailov.
Автор утверждает, что нанятый частным образом адвокат смог представлять г-на Исмаилова только во время судебного процесса.

From September 4 to October 4, 2013 the Palace of Independence hosted the exhibition dedicated to the 100th anniversary of the National artist Aubakir Ismailov.
ГККП« Дворец Независимости» прошла выставка« Посвященная 100- летию Народного художника Аубакира Исмаилова».

ART consist of Muhamedin rescuer and D. Ismailov(rescuers with medical education) immediately went to the mine.
РПГ в составе помощника командира взвода по медицинской работе Г. Мухамедина и респираторщика Д. Исмаилова незамедлительно выехала на шахту.

we met with Yerbol Ismailov, Advisor to the newly appointed CEO of KMG EP,
Ерболом Исмаиловым, советником недавно назначенного Генерального директора компании,

Minister for Emergencies, and Nazim Ismailov, a chief of the executive brunch.
ситуациям Кямаляддином Гейдаровым и главой исполнительной власти Назимом Исмайловым.

The case against U. Ismailov, N. Tutashev,
В настоящее время дело в отношении Исмаилова У., Туташева Н.,

Head of Marneuli Resource and Education Center Kamandar Ismailov talked of care and attention shown to Azeris living in Georgia, successful activity in field of reconstruction of schools,
Руководитель Марнеульского ресурсно- образовательного центра Кямандар Исмайлов говорил о том, что Фонд проявляет всяческую заботу и внимание к живущим в Грузии соотечественникам,

For example, in 1977, Kh. Ismailov, a warder at Corrective-Labour Colony No. 11 of the Ministry of Justice's Chief Department for the Execution of Judicial Decisions caused moderate bodily harm to a prisoner.
Так, например, в 1997 году надзиратель Исправительно-трудовой колонии№ 11 Главного управления по исполнению судебных решений министерства юстиции Х. Исмайлов нанес осужденному менее тяжкие телесные повреждения.

On 26 January 2006, the Military Court of the Republic of Uzbekistan found Mr. Ismailov guilty of offences under article 157(treason)
Января 2006 года Военный суд Республики Узбекистан признал гна Исмаилова виновным в совершении преступлений,

Ismailov graduated from the military school on communication and later several departments of Tashkent University(Biology, Law, Management) Ismailov has published dozens of books in Uzbek,
Исмайлов окончил военное училище связи и позднее несколько факультетов Ташкентского университета( биология, право, менеджмент) Исмайлов издал десятки книг на узбекском,

While Mr. Ismailov was in detention, NSS agents conducted five searches in his
Во время нахождения г-на Исмаилова под стражей сотрудники СНБ провели в его квартире

T. Ismailov(Khorezm wiloyat),
Зангиатинский район), Исмаилова Т.( Хорезмский вилолат),

investigator Ismailov, and other members of the staff of the detention facility.
показаниями старшего следователя Кутибаева, следователя Исмаилова и других сотрудников следственного изолятора.

Following an investigation, the Presidium of the Bar Association on 18 March 1999 ordered Mr. Ismailov to cease those of his activities which were in violation of the regulations on the simultaneous pursuit of legal activities and entrepreneurial activities.
После проведения расследования Президиум Коллегии адвокатов 18 марта 1999 года потребовал от гна Исмаилова прекратить деятельность, осуществляемую им в нарушение действующего Положения, запрещающего одновременное занятие юридической практикой и предпринимательской деятельностью.

Head of the district executive power Nazim Ismailov said for the past years at the Heydar Aliyev Foundation's initiative 5 schools seating 780 pupils were built in the district,
Глава Исполнительной власти района Назим Исмайлов сказал, что в последние годы только по инициативе Фонда Гейдара Алиева было построено и сдано в эксплуатацию 5 новых школ на 780 ученических мест,

who was convicted in 2006, but the given list does not mention colonel Sanzhar Ismailov, another former employee of the Uzbekistan Defence Ministry,
имя еще одного бывшего сотрудника данного ведомства, полковника Санджара Исмаилова, осужденного на двадцать лет лишения свободы после Андижанской трагедии,

Rustem Ismailov was sentenced to 14 years and Uzeir Abdullaev to 13 years under
Рустему Исмаилову- 14 лет по ч. 2 ст. 205. 5 УК( участие в деятельности террористической организации),