IT BLOCKS in Russian translation

• он блокирует
• она преграждает
• она перекрывает

Examples of using It blocks in English and their translations into Russian

It blocks the mediator acetylcholine secretion in effectors and, thus, blocks the transmission of nervous impulse to sweat glands.
При проведении инъекций введенный ботулин блокирует нервные окончания медиаторной секреции ацетилхолина, препятствуя передачи импульса потовым железам.

It blocks phosphodiesterase, causes the accumulation of cyclic adenosine monophosphate(cAMP)
Блокирует фосфодиэстеразу, вызывает накопление циклического аденозинмонофосфата( цАМФ)

This"lens" is special because it blocks out many biases, preconceived notions,
Особенность этой« призмы» заключается в том, что она блокирует многие предубеждения, предвзятые представления

When an operation requires the value of x, it blocks until the thread is done with the computation.
Когда какой-либо операции потребуется непосредственное значение x, она будет заблокирована до тех пор, пока поток не завершит вычисления.

When ransomware infects your system it blocks access to your data until the payment is delivered to the criminals who are extorting you or your business.
Когда такая программа заражает компьютер, она блокирует доступ к данным пользователя до тех пор, пока злоумышленникам не будет выплачена требуемая сумма.

Permanent membership in the Security Council is problematic because it blocks change and fails to accommodate evolving realities.
Постоянное членство в Совете Безопасности создает определенные проблемы, поскольку оно препятствует преобразованиям и не позволяет учитывать изменения, происходящие в сегодняшнем мире.

It blocks the entry of goods at the border between Russia
Она блокирует ввоз товаров на границе между Россией

It blocks the light from objects in space,
Она блокирует свет от объектов в пространстве,

chitinous cover, it blocks the nerve impulses of the affected insect,
на хитиновый покров, оно блокирует нервные импульсы пораженного насекомого,

It blocks the effects that the hormone estrogen has on cancer cells
Он преграждает влияния которые эстроген инкрети имеет на раковых клетках

When a planet passes in front of its parent star, it blocks a small amount of light from the star.
Когда планета проходит перед своей родительской звездой, то она блокирует небольшое количество света от нее. То есть по звезде проходит тень планеты.

Its malice has reached such an extent that it blocks Internet sites that have links to our country.
Его злобная кампания достигла такого уровня, что оно блокирует сайты на Интернете, связанные с нашей страной.

where you can see it, but not so it blocks your view.
где вы можете видеть это, но не настолько она блокирует ваше мнение.

Its mechanism of action is biphasic- at low doses it blocks presynaptic dopamine receptors and at higher doses it blocks postsynaptic receptors.
Обладает двухфазовым действием- в низких дозах блокирует пресинаптические дофаминовые рецепторы, и в более высоких дозах блокирует постсинаптические рецепторы.

Like AVG, Avast also has pop-ups, but these are only given whenever it updates or it blocks a virus that could have compromised your system.
Как AVG, Avast также имеет всплывающие окна, но они даются только всякий раз, когда он обновляет или это блокирует вирус, который мог бы под угрозу вашу систему.

If a planet crosses(or‘transits') in front of its parent star, it blocks some of the star's light.
Если планета проходит перед своей родительской звездой, она блокирует часть света звезды.

When a planet passes in front of its parent star, it blocks a small amount of light from the star.
Когда планета проходит перед своей родительской звездой, то она блокирует небольшое количество света от нее..

The dissatisfaction of companies in the Internet is so strong that it blocks all efforts and costs of huge advertising budgets.
Недовольство компаниями в сети интернет бывает настолько сильным, что перекрывает все усилия и затраты огромных рекламных бюджетов.

Micheli also noted that plug-in deletion might initiate particular difficulties due to as a result it blocks the access to the browser customization page and also to the web-sites of popular antivirus producers.
Микели также отметил, что удаление плагина может вызвать определенные затруднения из-за того, что он блокирует доступ к странице браузерных настроек, а также к web- сайтам популярных антивирусных производителей.

It blocks the chemicals necessary for the transmission of pain impulses through the nerve cells, and is designed for
Он блокирует образование химических веществ, необходимых для передачи болевых импульсов по нервным клеткам,