IT CAN CREATE in Russian translation

• это может создать
• оно может вести
• можно создать

Examples of using It can create in English and their translations into Russian

Mr. Mamyrkanov also noted that Kyrgyzstan can not afford to buy new Boeings, but it can create favourable conditions for air carriers, which will invest in developing the civil aviation sector.
Мамырканов также отметил, что Кыргызстан не может позволить себе покупать новые« Боинги», но может создавать благоприятные условия для авиаперевозчиков, которые будут инвестировать развитие авиации.

Kyrgyzstan can not buy expensive Boeings, but it can create favourable environment for private air carriers.
Кыргызстан не может покупать дорогие« Боинги», но может создать благоприятные условия для частных авиаперевозчиков.

as the price is good, the web has a nice appearance, and it can create competition in the market supply and demand.
полотно имеет приятный внешний вид, и вполне может создавать конкуренцию на рынке спроса и предложения.

Over the past few years, the company has been able to prove to everyone that it can create hybrid devices that are very popular with users.
На протяжении последних нескольких лет компания сумела доказать всем, что умеет создавать гибридные устройства, которые очень нравятся пользователям.

It isn't so difficult to imagine the world of the musician living in spheres of sounds when it can create, not limited to terrestrial conditions.
Не так уж трудно представить себе мир музыканта, живущего в сферах звуков, когда он может творить, не ограниченный земными условиями.

You inject fluid and plasma into the amniotic sac. It can create a patch to prevent further leakage.
В амнион вводятся жидкость и плазма, которые могут создать пленку, предотвратив дальнейшее истечение.

All of those measures must contribute to strengthening the State in its sovereign functions so that it can create conditions conducive to a lasting peace.
Все эти меры должны способствовать укреплению суверенных функций государства, с тем чтобы оно могло создать условия, способствующие установлению прочного мира.

When you create a style of your own room, when it can create unusual and original look.
Когда вы сами создаете стиль вашего помещения, то при этом можете создать необыкновенный и оригинальный вид.

soft light it can create a cozy atmosphere.
мягким светом он может создавать уютную атмосферу.

Persian Gulf is possible, especially with the new US administration, it can create a number of new conflict points.
особенно с учетом решительности новой американской администрации, может создать ряд новых конфликтных точек.

believing that it can create new lines of division in Europe,
считая, что это может создать новые разделительные линии в Европе,

It can create shortages, which are detrimental for economic growth,
Оно может вести к дефициту, наносящему ущерб экономическому росту,

It can create virilization issues in women,
Это может создать проблемы вирилизации у женщин,

It can create shortages, which are detrimental for economic growth,
Оно может вести к дефициту, наносящему ущерб экономическому росту,

The theory of cold infusion is that it can create a temporary suspension of animation through hypothermia,
Теория холодного переливания в том, что можно создать временное прекращение кровотечения через гипотермию,

It can create virilization issues in ladies,
Это может создать проблемы вирилизации у женщин,

The FBI will engage in joint operations in a shared information space, where it can create a common view of the threat
ФБР будет участвовать в совместных операциях в рамках общего информационного поля, в котором оно может формировать общее представление об угрозах

To those who do not know the background to such votes, it can create the wrong impression that some Member States are opposed to United Nations cooperation with those regional organizations, when, in reality, there is no such opposition.
У тех, кто не знаком с предысторией таких голосований, может сложиться неверное представление, будто некоторые государства- члены настроены против сотрудничества Организации Объединенных Наций с этими региональными организациями, тогда как в действительности этого нет.

should be taken as prescribed because it can create some major side effects if misused
должны быть приняты как предписано, потому что он можно создать несколько основных побочных эффектов

Certainly, confidence-building measures in the field of conventional arms should not divert attention from disarmament, but it can create, in some specific circumstances, an atmosphere conducive to progress in this field.
Безусловно, меры укрепления доверия в области обычных вооружений не должны отвлекать внимание от разоружения, но при определенных обстоятельствах они могут создать благоприятные условия для прогресса в этой области.