IT EVERY YEAR in Russian translation

• его каждый год
• его ежегодно

Examples of using It every year in English and their translations into Russian

is known to select a specific ambush site and return to it every year in time for the spring migration of birds.
древесный Gloydius shedaoensis из Китая, выбирает одно и то же место для засады и возвращается к нему каждый год во время весенней миграции птиц.

The experienced European visitors are notoriously hard to impress, but somehow NITA manages it every year, consistently turning up in one of the best stands at the exhibition.
Сложно удивить искушенных европейских посетителей, но НИТА делает это каждый год, ведь их стенд всегда один из лучших на выставке.

This masterpiece hangs in Louvre and about 6 million people come to see and enjoy it every year.
Таинственная« Мона Лиза» висит в Парижском Лувре; каждый год на нее приходят посмотреть около 6 миллионов человек.

The international community accords special importance to the Convention, as reflected in the growing number of States acceding to it every year.
Международное сообщество придает особое значение Конвенции, что находит отражение в присоединении к ней из года в год все новых государств.

which isn't a surprise because we do it every year.
потому что мы устраиваем ее каждый год.

In the Land of summer 1996 the year is already working Space radiation and the power Converter it every year more and more.
В Пространстве Земли с лета 1996 года уже работает Космический Преобразователь этих излучений и мощь его с каждым годом все больше и больше возрастает.

The French Government attaches the greatest importance to this public report on the combating of racism, a report that CNCDH submits to it every year pursuant to Act No. 90-615 of 13 July 1990 providing for the punishment of all racist, anti-Semitic or xenophobic acts.
Французское правительство придает самое большое значение этому публичному докладу по борьбе с расизмом, который ему ежегодно представляет НККПЧ в соответствии с Законом№ 90- 615 от 13 июля 1990 года о пресечении любых расистских, антисемитских и ксенофобских актов.

having discussed it every year, sent two of its members to look into the situation on the spot and considered four reports
так как он ежегодно рассматривал его, направил двух своих членов с целью выяснения ситуации на местах

Most notably he did it every year during the 12 October holiday,
В частности, он делал это каждый год на праздник 12 октября,

of the community of nations that votes for it every year.
со стороны сообщества государств, которое голосует за это из года в год.

I do like to honor it every year by getting blackout drunk.
почтить память об этом, каждый год я напиваюсь до усрачки.

that body should continue its work until it has fulfilled its mandate without the need to re-establish it every year.
работу до тех пор, пока не будет выполнен его мандат, и не было бы необходимости воссоздавать его каждый год.

We have it every year.
Оно у нас каждый год.

I do it every year.
Каждый год я занимался этим.

I do it every year without exception.
Мы это делаем каждый год без исключений.

And my uncle press it every year.
Мой дядя выжимает масло каждый год.

We do it every year, it's huge.
Мы его устраиваем каждый год, огромное событие.

They change it every year.
их меняют каждый год.

I think we must do it every year.
Мне кажется, лучше каждый год.

And hundreds of people died from it every year.
И сотни людей каждый год умирали от нее.