IT SUITABLE in Russian translation

• его пригодным
• его подходящим
• оно соответствующее
• ее подходящей
• он подходит
• ее приемлемой

Examples of using It suitable in English and their translations into Russian

The Special Rapporteur has therefore further elaborated her 4-A scheme so as to make it suitable for generating data based on parameters of rights-based education.
В этой связи Специальный докладчик продолжила дальнейшую разработку свой схемы 4- А, с тем чтобы сделать ее приемлемой для получения данных по параметрам системы образования, основанной на правах человека.

Its‘non-drip' consistency makes it suitable for use on larger fittings
Его« не стекающая» консистенция делает его подходящим для использования при сборке больших деталей

which makes it suitable for living not only in summer
что делает его пригодным для проживания не только в летний сезон,

making it suitable for a wider range of models.
что делает ее подходящей для широкого класса фигурок.

dice by parallel type, it suitable for lemon cut with complete slice.
кубик параллельным типом, он подходит для нарезки лимона полным ломтиком.

making it suitable for use at temperatures up to 2,800 C.
что делает его пригодным для использования при температуре до 2800 C.

Metal core conductor together with oxide semiconductor body makes it suitable for the creation of electronics components.
Проводниковое ядро из металла в сочетании с полупроводниковым корпусом из оксида делает его подходящим для создания компонентов электронных изделий.

so it suitable for long outdoor use.
поэтому он подходит для длительного использования на открытом воздухе.

gloved hand making it suitable for several applications.
перчаткой, что делает его пригодным для применения в различных областях.

making it suitable for 2 guests.
что делает его подходящим для 2 гостей.

moisturizing agents that make it suitable for the treatment of fragile or fine hair.
увлажняющие агенты которые делают он подходит для лечения волос хрупким или штрафа.

making it suitable for the construction of a villa,
что делает его пригодным для строительства виллы,

The guide is built on the principle that each sling has a number of features which makes it suitable for certain patients or situations.
Руководство создано по принципу, что каждая стропа имеет номер функции, который делает его подходящим для определенных пациентов или ситуаций.

portability of the device makes it suitable for installation in any place.
небольшой размер устройства делают его пригодным для установки в любом месте.

lends it a lightness that makes it suitable for any context.
в то же время придает ему легкость, которая делает его подходящим для любого контекста.

Its straight lines, clean and at the same time slightly roundedforms make it suitable for any interior, creating genuine coziness.
Его чистые, правильные формы, чуть смягченные, делают его пригодным для любого интерьера, создавая подлинный комфорт.

It can be equipped with materials transfer pump in front of it to make it suitable for materials with mid-and-high viscosity.
Он может быть оборудован материалами, передающими насос перед ним, чтобы сделать его пригодным для материалов со средней- и- высокая вязкость.

which makes it suitable for baby and children clothing.
что делает его пригодным для детской одежды.

The entire hotel complex features a luxurious ambience, making it suitable to accommodate the most demanding guests.
Весь гостиничный комлекс отличается роскошной средой, благодаря чему он пригоден для размещения даже самых взыскательных клиентов.

compressed it down to only 3MB& made it suitable for emailing.
сжала его до 3 МБ, сделав его подходящим для отправки по электронной почте.