IT WILL TRY in Russian translation

• он попытается
• он будет пытаться
• он постарается
• он попробует

Examples of using It will try in English and their translations into Russian

interface specified in the listen_on option, then it will try to detect an interface that connects to the outside world and bind to that.
заданному в настройке listen_ on, он попробует определить интерфейс, который подключен к внешнему миру, и присоединиться к нему.

the delegation said it will try to propose a more in-depth study within the European Union to determine whether it might be possible to find a solution for the ratification of this Convention.
делегация указала, что она попытается предложить проведение более глубокого исследования в рамках Европейского союза, с тем чтобы определить возможность отыскания решений, позволяющих ратифицировать эту Конвенцию.

expect that it will try to break through the support of 1.1215
ожидают, что она попытается прорвать поддержку 1. 1215

The Royal Government confirms that it will try its best to take all means in order to restrain public officials or civil servants who
Королевское правительство подтверждает, что оно попытается сделать все возможное для принятия необходимых мер в целях предотвращения бесчеловечных

if Georgia joins the Alliance, it will try to use force to restore its territorial integrity.
опасность для абхазов и осетин, так как Тбилиси попытается восстановить территориальную целостность.

despite all the economic difficulties that Ukraine is facing today, it will try to find the opportunity to make its contribution to the activities of the OPCW
несмотря на все переживаемые в настоящее время Украиной экономические трудности, она постарается найти возможность внести собственный вклад в деятельность ОЗХО

If TeamViewer can't connect over port 5938 or 443, then it will try on TCP port 80. The connection speed over this port is slower
Если TeamViewer не может подключиться через порты 5938 или 443, он попытается подключиться с помощью TCP- порта 80. Скорость по этому порту ниже

where it will try to test the support of 1.2700,
где попробует протестировать поддержку 1. 2700,

while stressing the importance and sensitivity of humanitarian access, it will try to help affected countries to effectively enhance their capacity to address the practical difficulties in facilitating safe
сложность проблемы доступа к гуманитарной помощи, оно будет стремиться помочь пострадавшим странам эффективно укреплять свой потенциал для преодоления практических трудностей в содействии безопасному

It will try harder.
Оно стало активнее.

It will try simply to tell of a generation of men who,
Это только попытка рассказать о поколении, которое погубила война,

EU membership will be more balanced, and it will try to complete its obligations within the frameworks of the Association Agreement.
ЕС должна быть более балансированной, и страна будет стремиться к выполнению своих обязательств в рамках Соглашения об ассоциации.

As for Armenia, we think that it will try to achieve consideration of Nagorno-Karabakh's status in case, if Yerevan would agree to
Армения, как нам представляется, постарается в 2005 году добиться рассмотрения вопроса о статусе Нагорного Карабаха в случае,

gives the IP address on this domain(website) it will try to conduct a standard check of the public WHOIS data
по данному домену( сайту) будет проведена попытка проведения стандартной проверки публичных WHOIS данных

I will try it.
Попробую все одинраз.

I will try it.
Я, пожалуй, попробую.

I will try it.
А я попробую.

I will try it.
Я постараюсь.

I will try it.
Я попробую.

So when it's ready, we will try it.
Когда оно будет готово, мы примерим его.