ITS ARMY in Russian translation

• свою армию
• свои войска
• свои вооруженные силы
• своей армии

Examples of using Its army in English and their translations into Russian

lost its statehood, its army and its dynasty.
лишилась своей государственности, своей армии и своей династии.

Russia is very likely to escalate the conflict and use its army more openly.
высокой долей вероятности попытается произвести эскалацию и начать открытое использование своей армии.

Such a legitimate government would also be expected to be more cohesive and to build its army and enhance its bilateral relations with its neighbours.
Ожидается, что такое легитимное правительство будет демонстрировать более высокий уровень сплоченности и заниматься строительством своей армии и укреплением двусторонних отношений со своими соседями.

In this report, Armenia is included on the list of countries which did not disclose the importation of arms for its army, but kept that information confidential.
В этом докладе Армения включена в список стран, которые не представили информацию об импорте вооружений для своей армии, а предпочли сохранить ее конфиденциальный характер.

weapons in order to strengthen its army unofficially.
оружие для неофициального укрепления своей армии.

Costa Rica decided to abolish its army in 1949, and in 1990 Panama took the same step,
КостаРика приняла решение об упразднении своих вооруженных сил в 1949 году, а Панама приняла аналогичную меру в 1990 году,

While Kiev has not yet unveiled the most important information- even about the number of rockets in its army.
В то время как Киев до сих пор не обнародовал важнейшие сведения- даже о количестве ракет в своих войсках.

But would it not be fairer to say that the Syrian Arab Republic, its army, its people and its President« liberated» the« cradle of foreign aggression»?
Это так, но не справедливее было бы сказать, что Сирийская Арабская Республика, ее вооруженные силы, ее народ и ее президент освободили от захватчиков город, ставший« колыбелью иностранной агрессии»?

Its army is led by the calculating General Faulkner,
Его армия во главе с расчетливым генералом Фолкнером

Its army has two and a half thousand people,
Ее армия насчитывает две с половиной тысячи человек,

In work mechanisms of functioning of the given form of influence of the commander on its army are investigated.
В работе исследуются механизмы функционирования данной формы воздействия полководца на его войско.

the international community should also warn the deposed regime and its army not to entertain thoughts of a military return to power.
международное сообщество также должны предупредить свергнутый режим и его армию отказаться от мысли вернуть себе власть военным путем.

change as to« bleed» the country and destroy its army.
потопить страну в крови и уничтожить ее армию.

More recently, after the adoption of Security Council resolution 1701(2006), Israel and its army had been intimidating UNIFIL troops.
Несколько позднее, уже после принятия Советом Безопасности резолюции 1701( 2006), Израиль и его армия применяли в отношении войск ВСООНЛ меры устрашения.

It was unacceptable that, at the dawn of the twenty-first century, a State and its army could commit such crimes with all impunity.
Недопустимо, чтобы на пороге XXI века какое-либо государство и его армия могли безнаказанно совершать подобные преступления.

Lebanon itself was the target of terrorist acts prior to 11 September 2001 and its army stood up to the perpetrators
Ливан сам был объектом террористических актов до 11 сентября 2001 года, и его армия дала достойный отпор террористам

local sources to pay for its army and to achieve proportional downsizing.
местных источников для выплаты довольствия его армии и для достижения пропорционального сокращения ее численности.

This cowardly act on the part of America is a flagrant and fateful attack on the Syrian Arab Republic and its army.
Веро- ломные действия Соединенных Штатов Америки- это возмутительный тяже- лейший удар по Сирийской Арабской Республике и ее армии.

international agencies should consider all possible measures to help Guinea to reform its army and its judiciary.
международным структурам предусмотреть принятие всех мер, способных оказать содействие Гвинее в реформировании своей армии и судебной системы.

Today, my delegation has listened to very important repeated expressions of support by countries with regard to helping Afghanistan develop its army, police and other essential public services.
Сегодня моя делегация неоднократно слышала очень важные заявления стран в поддержку необходимости оказания Афганистану помощи в формировании его армии, полиции и других необходимых государственных служб.