ITS CREATORS in Russian translation

• его создатели
• ее творцы
• его создателей
• его создателями

Examples of using Its creators in English and their translations into Russian

Each cartoon is accompanied by detailed information about its creators, history and studio, which it was filmed in.
Каждый мультфильм сопровождается подробным инфо о его создателях, истории, студии, в котором он был снят.

mosaics that return days gone by and remind us of its creators.
которые возвращают ушедшие дни и напоминают нам о его создателях.

The answer is simple- despite the competition, its creators believe that there are people who value their time
Ответ прост- несмотря на конкуренцию, ее создатели верят в то, что есть люди, которые ценят свое время

According to its creators, it is already used by the bodies of the Ministry of Internal Affairs and the FSB to search offenders in the Internet.
По словам ее создателей, она уже используется органами МВД и ФСБ для поиска правонарушителей в сети Интернет.

To release such an indispensable and a comfortable pair, its creators just remembered what they were doing when they're too lazy to wear shoes in the traditional way.
Чтобы выпустить такую незаменимую и комфортную пару, ее создатели просто вспомнили, что делают, когда ленятся надевать обувь традиционным путем- они затаптывают задник.

This film has brought its creators hundreds of millions of dollars
Этот фильм принес своим создателям сотни миллионов долларов

In their opinion, its creators have creatively comprehended the rich military experience,
По их мнению, ее создатели творчески осмыслили богатый военный опыт,

the idea belongs to its creators- Tetsuzo Matsuda,
эта идея принадлежит его создателям- Тетсузо Мацуда,

Conclusion: with the karmic machine and with its Creators want to make friends
Вывод простой: с кармической машиной и с ее Создателями нужно дружить,

According to its creators, Mega Man 7 was only in development for a short time before its release.
Согласно ее создателям, на разработку Mega Man 7 было отведено очень короткое время.

The necessity to free up space in the back of the ship Elysian led its creators to the original decision.
Необходимость освободить место в задней части судна Elysian привело ее создателей к оригинальному решению.

confirm that UNCTAD was, as its creators had intended, a true agent of change for development.
преобразований в целях развития, как это было задумано ее основателями.

Free time its creators.
Свободное время ее создатели.

was not originally undeniable to its creators.
изначально не была бесспорной даже для ее создателей.

the United Nations cannot be said to have fulfilled the highest aspirations of its creators.
нельзя сказать, что Организация Объединенных Наций оправдала те высокие ожидания, которые возлагались на нее ее создателями.

not as protagonists of a technological narrative defined by history, but as its creators.
не в качестве протагонистов определенного историей технологического нарратива, а в качестве его творцов.

Every day, its popularity only grows, and its creators are becoming richer and richer.
С каждым днем ее популярность только растет, а ее создатели становятся все богаче и богаче.

The central module of the exposition is devoted to the Moscow City Business Center- its creators, unique engineering solutions,
Центральный блок экспозиции рассказывает о деловом центре« Москва- Сити»- о его создателях, об уникальных инженерных решениях,

take its name after its creators, the Beyonder.
получила бы свое название после свого создателя, Потустороннего.

which got out of control and enslaved its creators.
который вышел из-под контроля и поработил своих создателей.