Examples of using Its delivery in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
This programme also reflects the full integration of the Bali Strategic Plan into, and its delivery through, all six subprogrammes.
Наряду с этим настоящая программа предусматривает всесторонний учет положений Балийского стратегического плана во всех шести подпрограммах и его выполнение посредством этих подпрограмм.At the request of prosecutors shipping sludge terminated the contract with the construction company for its delivery terminated.
По требованию прокуратуры отгрузка шлама прекращена, договор со строительной организацией на его поставку расторгнут.Aggregation service for desk liquidity and its delivery to a broker is managed on the basis of ARQA Technologies data centre
Сервис по агрегации ликвидности Десков и доставки ее Брокеру организуется на базе дата- центра ARQA TechnologiesIf You are against of usage Your information or its delivery on terms described above,
Если же Вы возражаете против обращения с Вашей информацией или ее передачи на описанных выше условиях,Day-ahead market- a market for trading power and its delivery the following day based on terms
Рынок« на сутки вперед»- рынок электрической энергии и ее доставка на следующий день на основании условий,Its delivery will cost you $19,99
Ее получение обойдется в$ 19,Ipamorelin is slower in its delivery unlike GHRP's which spike GH levels at a more rapid rate.
Ипаморелин более медленно в своем доставке непохожем ГХРП которая берет уровни на острие ГХ на более быстром тарифе.The Syrian Government has previously conveyed its comments to the Resident Coordinator regarding notifications of the loading of humanitarian assistance and its delivery across borders.
Сирийское правительство ранее доводило до сведения Координатора- резидента свои замечания в отношении уведомлений об отгрузке гуманитарной помощи и ее доставке через границу.And this is a guarantee of a continuity of a technological process of coal pulverizing and its delivery into blast furnaces.
Это же является и гарантией бесперебойности технологического процесса измельчения угля и его подачи в доменные печи».Environmental polution is caused due to electricity generation at power plants and its delivery to the place of cryptocurrency mining.
Загрязнение окружающей среды при выработки электроэнергии на ТЭЦ и доставке ее к месту добычи криптовалюты.The possible technical delay between the generation of information and its delivery is 3 minutes at most.
Допустимая техническая задержка между моментами генерации такой информации и отправки ее отправителям составляет не более 3 минут.in the event that its delivery is to be completed by October 31, 2022.
в случае реализации которого их поставка должна быть выполнена до 31 октября 2022 года.finishing its delivery and installation.
заканчивая ее доставкой и установкой.examine the complaint and process it within 30 days from its delivery.
вынести по ней решение в течение 30 дней с момента ее подачи.considered the humor crude on a childlike level and its delivery forced.
назвали юмор сырым и детским, а его подачу принудительной.they undertook to facilitate its delivery.
взяли на себя обязательство содействовать их доставке.Bulgarian producers seeking to sell their products in foreign markets and to participate in its delivery;
O болгарские производители, у которых желание продавать свою продукцию за рубежом и участвовать в их доставках;besides the bank also carries out its delivery to the desired location;
кроме этого банк также осуществляет ее доставку в требуемое место;The cost ofdelivery includes receipt ofthe cargo atclient's warehouse inPerm and its delivery to the client's warehouse inthe city, within the region.
Встоимость доставки входит получение груза наскладе клиента вг. Перми идоставка его насклад клиента вгороде, натерритории Края.the inadequacy of resources limits its delivery.
