ITS EXECUTIVE in Russian translation

• его исполнительный
• его исполнительного
• его административное
• его исполнительным
• его исполнительному

Examples of using Its executive in English and their translations into Russian

The regional commissions continued to participate in the meetings of UNDG and its Executive Committee.
Региональные комиссии продолжали участвовать в заседаниях ГООНВР и ее Исполнительного комитета.

SLM/A-Unity announced the structure of its executive body.
объявила структуру своего исполнительного органа.

verifies the activities of FIMSA and its executive board.
проверяет деятельность ПНФР и ее исполнительного совета.

Andriy Matsola is still the biggest shareholder of"Persha pryvatna brovarnya" and its executive director CEO.
Сейчас Андрей Мацола- крупнейший акционер« Первой частной пивоварни» и ее исполнительный директор.

His delegation supported the Counter-Terrorism Committee and its Executive Directorate.
Его делегация поддерживает Контртеррористический комитет и его исполнительный орган.

In the view of its Executive Committee, UNHCR should continue to record income in accordance with current practice.
По мнению его Исполнительного комитета, УВКБ следует продолжать признавать доходы в соответствии с существующей практикой.

The primary objective of the United Kingdom Statistics Authority and its executive office, Office for National Statistics(ONS) reads.
Главная цель Статистического комитета Соединенного Королевства и его исполнительного органа- Национального статистического управления( НСУ)- формулируется следующим образом.

including its executive management, and provides a cross-cutting assessment of the Department as a whole.
продукции всего Департамента, включая его административное руководство, и в нем содержится межсекторальная оценка Департамента в целом.

Operations are considered for evaluation according to their significance to the Executive Board of WFP and its executive staff.
Операции рассматриваются на предмет оценки в соответствии с их значением для Исполнительного совета МПП и его исполнительного штаба.

Web-based surveys of a non-random sample of stakeholders in each of the 10 subprogrammes of the Department, including its executive direction and management;
Сетевые обследования неслучайной выборки заинтересованных сторон по каждой из 10 подпрограмм Департамента, включая его административное руководство и управление;

Iceland continued to work with the Counter-Terrorism Committee and its Executive Directorate and with the Al-Qaida and Taliban Sanctions Committee.
Исландия продолжает сотрудничать с Контртеррористическим комитетом и его Исполнительным директоратом, а также с Комитетом по санкциям против" Аль-Каиды" и" Талибана.

Ms. Lisson(Australia): Australia is a strong supporter of the Counter-Terrorism Committee(CTC) and its Executive Directorate CTED.
Гжа Лиссон( Австралия)( говорит поанглийски): Австралия твердо поддерживает деятельность Контртеррористического комитета( КТК) и его Исполнительного директората ИДКТК.

The Committee and its Executive Directorate will collaborate actively with Member States to facilitate implementation of resolution 1373 2001.
Комитет и его Исполнительный директорат будут тесно сотрудничать с государствами- членами в деле поощрения осуществления резолюции 1373 2001.

The Committee encourages the UNHCR Secretariat to consult with its Executive Committee on the feasibility of the introduction of such a resource plan in its next biennial programme budget.
Комитет рекомендует секретариату УВКБ провести консультации с его Исполнительным комитетом по вопросу о практической возможности включения такого ресурсного плана в его следующий бюджет по программам на двухгодичный период.

capacity-building endeavours of the Counter-Terrorism Committee and its Executive Directorate deserved support.
усилия по созданию потенциала Контртеррористического комитета и его Исполнительного директората заслуживают поддержки.

At that time, the Committee and its Executive Directorate lacked the necessary procedures to set clear objectives for these visits.
Тогда Комитет и его Исполнительный директорат не имели необходимых процедур, позволяющих определять четкие цели таких поездок.

UNODC participated in visits of the Counter-Terrorism Committee and its Executive Directorate to Azerbaijan,
ЮНОДК участвовало в посещениях Конттеррористическим комитетом и его Исполнительным директоратом Азербайджана,

For UNFPA, the first multi-year funding framework was presented to its Executive Board in April 2000, as the key instrument for results-based management and for vigorous resource mobilization.
Что касается ЮНФПА, то первые многолетние рамки финансирования были представлены его Исполнительному совету в апреле 2000 года в качестве ключевого механизма управления на основе достигнутых результатов и активной мобилизации ресурсов.

Build upon ongoing efforts to actively involve SAARC in regional activities supported by the Committee and its Executive Directorate;
С опорой на достигнутые результаты активно привлекать СААРК к деятельности, осуществляемой в регионе при поддержке Комитета и его Исполнительного директората;

The Committee and its Executive Directorate addressed this issue in a general briefing to Member States in 2010.
Комитет и его Исполнительный директорат затронули этот вопрос в ходе общего брифинга для государств- членов в 2010 году.