ITS EXTENSIVE in Russian translation

• своей обширной
• своей широкой
• его активное
• его обстоятельного
• свой богатый
• свою широкомасштабную
• своем подробном
• свой обширный
• своим обширным
• свою обширную
• свою широкую
• свое широкое
• своим богатым

Examples of using Its extensive in English and their translations into Russian

The prestigious magazine The Drinks International has recognized the Codorníu winery as the best visitor center for its history, its extensive wine tourism offer
Престижный журнал The Drinks International признал винзавод Codorniu как лучший центр для посетителей своей истории, своим обширным предложением вина туризма

The agency Barcelona Sotheby's International Realty will help you sell your property through its extensive international network,
Агентство Barcelona Sotheby' s International Realty поможет Вам продать недвижимость через свою широкую международную сеть,

recognition of gender-responsive programing, UNDP did not sufficiently leverage its extensive programme engagement to address gender inequalities in development.
фактора при разработке программ, ПРООН недостаточно использовала свое широкое участие в программах для решения проблемы гендерного неравенства в сфере развития.

WFP continued to lend its extensive humanitarian experience to ECHA's deliberations on the development of common strategies for particular humanitarian crises.
МПП продолжала делиться своим богатым опытом в области гуманитарной деятельности в ходе проводившихся в ИКГВ прений по вопросу о разработке общих стратегий в отношении конкретных гуманитарных кризисов.

The Committee also noted with appreciation the offer of AITD to share its extensive experience in the formulation of integrated intermodal networks with the member countries of UNESCAP.
Комитет также с признательностью отметил поступившее от АИРТ предложение поделиться со странами-- членами ЭСКАТО своим богатым опытом проектирования комплексных сетей для смешанных перевозок.

Thanks to its extensive country and industry coverage,
Благодаря своему широкому охвату по количеству стран

The Government also provided information about its extensive research programmes to examine immigrant outcomes
Правительство представило также информацию о своих широкомасштабных исследовательских программах по изучению результатов деятельности иммигрантов

In practice, the Supreme Electoral Tribunal has not included in its extensive instructions any specific directives on deadlines by which citizens are to submit various types of applications.
На практике же Верховный избирательный трибунал не включил в свои подробные инструкции каких-либо конкретных указаний в отношении предельных сроков, до которых граждане должны представлять различного рода заявления.

Apart from its extensive forest reserves
Помимо своих обширных лесных запасов

It can bring to bear its extensive knowledge and experience of agenda countries and can draw on
Она может поделиться своими обширными знаниями и опытом работы с включенными в ее повестку дня странами,

Given its extensive technical expertise, UN/CEFACT's will play an important role in developing the new
С учетом своего обширного специализированного технического опыта СЕФАКТ ООН будет играть важную роль в разработке новых стандартов

using its extensive knowledge and experience of Public Sector Clients' operations,
использующий свои обширные знания и опыт работы с клиентами из государственного сектора,

lovers of ecotourism with its extensive parks and rocky coasts,
любителей экотуризма своими обширными парками и скалистыми побережьями,

In all of these activities, the secretariat sought to mobilize substantive support from its extensive networks of experts.
Секретариат стремился мобилизовать тематическую поддержку всех этих мероприятий со стороны своих широких сетей экспертов.

then the United Nations began its extensive operations.
затем Организация Объединенных Наций начала свои обширные операции.

a major feature of its extensive economic and technical cooperation among developing countries.
занимает видное место в его активном экономическом и техническом сотрудничестве между развивающимися странами.

As a contribution to making the Conference an effective initiative the SubCommission presents proposals based on its extensive experience in the field of the main subject of the Conference.
В качестве своего вклада в превращение данной Конференции в эффективную инициативу Подкомиссия представляет предложения, основанные на своем обширном опыте в основных тематических областях Конференции.

The Global Water Partnership has also promoted integrated water resources management through its extensive regional and country-level networks.
Глобальное партнерство в области водоснабжения также содействует обеспечению комплексного управления водными ресурсами через посредство своих обширных сетей на региональном и страновом уровнях.

as well as its extensive collection of crystals
а также его обширную коллекцию кристаллов

Tanzania secures its extensive borders against unauthorized crossing through joint monitoring system in place at the entry points.
Танзания обеспечивает защиту своей протяженной границы от несанкционированного пересечения с помощью единой системы наблюдения, элементы которой есть в каждом пункте въезда в страну.