ITS FANS in Russian translation

• своих поклонников
• ее болельщиков
• своим фанатам

Examples of using Its fans in English and their translations into Russian

to celebrate Diego Maradona gives its fans a series of kicks to the ball without dropping it.
отпраздновать Диего Марадона дает своим поклонникам серии ударов в мяч, не опуская его.

Direct was also broadcast, connecting Nintendo with its fans to deliver news directly.
европейская презентация Nintendo Direct, в которой компания Nintendo поделилась свежими новостями со своими поклонниками.

Manchester City FC specifically asked its fans to submit feedback on how the channel could be improved.
Футбольный клуб" Манчестер Сити" обратился к своим поклонникам с просьбой присылать мнения и советы по улучшению канала.

Dior fashion house has decided to surprise its fans, offering a new guise for the brand's signature Lady Dior handbag.
Модный дом Dior в очередной раз решил сделать сюрприз своим поклонницам, дав знаковой для бренда сумке Lady Dior новое обличье.

Theme BASIC is in great demand and its fans are often interested in the plans of the nearest development.
Тема бейсик пользуется большим спросом и ее поклонники часто интересуются планами о ближайшем развитии.

Brand can't stop surprising its fans with new designs launching year after year:
Бренд не перестает приятно удивлять его поклонников, выпуская из года в год новые прогрессивные инструменты

The AFL and its fans grew dissatisfied with some of the outcomes the McIntyre Final Eight system might allow,
Недовольство АФЛ и ее поклонников некоторыми результатами, которые система финала восьми Макинтайра могла допустить, росло,

Being closer to its fans around the world, increasing its visibility and offering innovative
Цели“ Монако” просты- быть ближе к своим болельщикам, расширять свое влияние

It is a concept album that heralds the breakthrough of a new subgenre of metal, its fans, and its leader, Metallica.
Это концептуальный альбом, ознаменовавший прорыв нового поджанра метала, его поклонников, и его лидеров- Metallica.

Almost every year the band pleases its fans with the release of a new musical opus,
Практически ежегодно коллектив радует своих поклонников выпуском нового музыкального опуса,

a plastic bag and, accompanied by an identifying note and the tumultuous celebration of the team and its fans, finally makes its way to the bin.
запечатанная в полиэтиленовый пакет с сопроводительной запиской флэшка под бурную радость команды и ее болельщиков наконец- то оказывается в корзинке.

It is a way to give its fans and all football supporters
Это путь дать шанс и своим фанатам, и всем футбольным болельщикам,

designers called Dexibell has been delighting its fans for 25 years offering a nice range of products including electronic pianos, compact synthesizer models and the development of special music apps.
дизайнеров Dexibell уже 25 лет радует поклонников своей продукцией, включающей электронные фортепиано, компактные модели синтезаторов и разработку специальных музыкальных приложений.

For those who wish to test their luck at high full speed, the best option is to try the American roulette which offers decreased winning odds to its fans and turns the game into a real challenge for the true fans of a roulette game.
Для тех, кто желает испытать счастье на полной скорости, оптимальным выбором является Американская рулетка, предлагающая своим поклонникам меньше шансов на выигрыш, превращая игру в настоящий вызов для своих фанатов.

the early finish on Rally Argentina wasn't the result that Eurolamp WRT team and its fans were waiting for.
в Мексике, сход с дистанции Ралли Аргентины- это не тот результат, которого ждала команды Eurolamp WRT и ее болельщики.

That's why, the label had prepared something special for its fans to celebrate it- a collection created in collaboration with Kate Moss,
В честь чего он приготовил для своих поклонниц нечто особенное- совместную коллекцию с Кейт Мосс, в которой отображены все главные

Ferrari knows what its fans like, so Formula 1 updates and breathtaking photos of
что нравится его поклонникам, поэтому на своей странице компания постоянно обновляет новости о Formula 1

the"Siberian Dixieland" was named in the top of three commercial Dixielands in the USA, and its fans founded the band's fan club in America.
был назван в тройке лучших коммерческих диксилендов в США, а его поклонники создали в Америке фан-клуб коллектива.

We consider such a surprising qualification to be unnecessary- the actions of criminals were not dictated by strong feelings against rock music or its fans but instead, stemmed from a private conflict between the gang members
Нам такая удивительная квалификация нападения кажется излишней: действия преступников не были продиктованы какими-то сильными чувствами к рок-музыке или ее любителям, а явились последствием явно безыдейного конфликта между бандитами и отдельными гостями фестиваля

especially by way of the intense emotional relationship developed between the band and its fans, which was a decisive factor to" de-nationalize" the band
текстами, но и установила сильную эмоциональную связь, между группой и ее последователями, что стало определяющим фактором« денационализации» группы,