ITS FIRST PLENARY in Russian translation

• своем первом пленарном

Examples of using Its first plenary in English and their translations into Russian

The Working Group took up the item at its first plenary meeting, on the morning of Monday, 26 April.
Рабочая группа рассмотрела этот пункт повестки дня на своем 1м пленарном заседании, утром в понедельник, 26 апреля.

Also at its first plenary meeting, Algeria, Bangladesh, Canada, New Zealand, Nicaragua, Norway, South Africa
Также на его первом пленарном заседании путем аккламации в качестве заместителей Председателя шестого Совещания были избраны Алжир,

Also at its first plenary meeting, representatives from Australia, Canada, Croatia, Germany, Honduras, Norway, Thailand
Кроме того, на его первом пленарном заседании заместителями Председателя четвертого Совещания были избраны путем аккламации представители Австралии,

At its first plenary meeting on 24 April, the Conference elected by acclamation Mr. Abdallah Baali(Algeria) as its President.
На своем 1м пленарном заседании 24 апреля участники Конференции путем аккламации избрали ее Председателем гна Абдаллу Баали Алжир.

Also at its first plenary meeting, Algeria, Argentina, Austria, Chile, Estonia, Italy, Norway and Sudan were elected
Также на его первом пленарном заседании путем аккламации в качестве заместителей Председателя восьмого Совещания были избраны Австрия,

At its first plenary meeting, the Meeting adopted the provisional agenda in TD/B/LDC/AC.1/9 as follows.
На своем первом пленарном заседании участники Совещания утвердили предварительную повестку дня, содержащуюся в документе TD/ B/ LDC/ AC. 1/ 9, которая гласит.

Also at its first plenary meeting, representatives from Austria, Belgium, Colombia, France, Kenya, Peru, Romania
Также на его первом пленарном заседании заместителями Председателя пятого Совещания были избраны путем аккламации представители Австрии,

Also at its first plenary meeting, Cambodia, Canada, Germany, Kenya, Lithuania, New Zealand, Peru
Также на его первом пленарном заседании путем аккламации в качестве заместителей Председателя девятого Совещания были избраны Германия,

Also at its first plenary meeting, Australia, Cambodia, Croatia, Guatemala, Italy, Japan, Mexico, the Netherlands and Senegal were elected
Также на ее первом пленарном заседании путем аккламации в качестве заместителей Председателя первой обзорной Конференции были избраны Австралия,

The Working Group took up the item at its first plenary meeting, on the morning of Monday, 20 October.
Рабочая группа приступила к рассмотрению этого пункта повестки дня на своем 1м пленарном заседании утром в понедельник, 20 октября.

The Chairman informed the Committee that item 112 had already been dealt with by the General Assembly at its first plenary meeting.
Председатель информирует Комитет о том, что пункт 122 повестки дня уже был рассмотрен Генеральной Ассамблеей на ее первом пленарном заседании.

Action: It is hoped that a complete list of candidates for the Bureau of COP 5 will be before the COP at its first plenary meeting.
Меры: Следует надеяться, что полный список кандидатов для избрания в Президиум КС5 будет предоставлен в распоряжение КС на ее первом пленарном заседании.

that the Tribunal was able to hold its first plenary session in Arusha on 8 January 1996
Трибунал смог провести свою первую пленарную сессию в Аруше 8 января 1996 года

At its first plenary meeting, on 21 September 2005, the Conference, in accordance with rule 4 of the rules of procedure, established a Credentials Committee
На своем 1м пленарном заседании 21 сентября 2005 года Конференция в соответствии с правилом 4 правил процедуры учредила Комитет по проверке полномочий,

will be submitted to its first plenary sitting for approval.
будут представлены на ее первом пленарном заседании для утверждения.

The Council/Forum took up the sub-item at its first plenary meeting. It commenced its consideration of it with a presentation by Mr. Steiner on the findings laid out in the fourth Global Environment Outlook report(GEO-4), which was the subject of a report of
Совет/ Форум принял этот подпункт к рассмотрению на своем 1м пленарном заседании, начав его обсуждение с сообщения гна Штайнера о выводах четвертого доклада<<

At its first plenary meeting, on 10 January, the International Meeting was
На своем 1м пленарном заседании 10 января участники Международного совещания были информированы о том,

At its first plenary meeting, the following States participated in the general exchange of views:
На ее первом пленарном заседании в общем обмене мнениями приняли участие следующие государства:

At its first plenary meeting, the following States participated in the general exchange of views:
На ее первом пленарном заседании в общем обмене мнениями участвовали следующие государства:

Authorizes the Executive Director to submit to the platform at its first plenary meeting an offer signifying the intent of the United Nations Environment Programme to host the secretariat of the platform
Поручает Директору- исполнителю представить платформе на ее первом пленарном совещании предложение, в котором будет отражено намерение Программы Организации Объединенных Наций по окружающей