Examples of using Its impressive in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Continue its impressive efforts towards realization of children rights,
Продолжать прилагать впечатляющие усилия по соблюдению прав ребенкаThe Oiniades Acropolis will stun you with its impressive walls and the ancient theatre that overlooks the River Acheloos.
Акрополь древнего города Иниадес очарует вас своими величественными стенами и античным театром с видом на реку Ахелой.Its impressive gate, miradors at the corners,
Ее внушительные ворота, сторожевые башни по углам,Internationally renowned for its impressive concentration of world-class golf courses,
Получивший мировую известность благодаря впечатляющему множеству полей для гольфа,Kazan Kremlin with its impressive, mosques, churches
Казань с ее впечатляющим Кремлем, мечетями,Luxurious bouquet, its impressive brightness and color saturation,
Роскошный букет, впечатляющий своей яркостью и насыщенностью цветов,Mexico welcomed the establishment of the National Human Rights Commission and commended its impressive efforts to submit pending reports to the treaty bodies.
Мексика приветствовала создание Национальной комиссии по правам человека и высоко оценила ее впечатляющие усилия по представлению задержанных докладов в договорные органы.simply"ElGordo" since considered Spain's most popular national lottery owing to its impressive jackpots.
просто-напросто" El Gordo", считается самой популярной национальной лотереей в Испании благодаря своим впечатляющим джекпотам.progress in all spheres, in the course of which mankind will have demonstrated its impressive creative capacity.
век колоссального прогресса во всех сферах, в ходе которого человечество продемонстрирует свой огромный творческий потенциал.humankind can still be proud of its impressive record of achievement in curbing this danger.
человечество, тем не менее, может гордиться своими впечатляющими достижениями в области сдерживания такой угрозы.which lasted for nearly twenty years, returned its impressive beauty.
почти двадцатилетняя реконструкция вернула ему впечатляющую красоту.particularly Lahore, with its impressive architecture and monuments,
в том числе и Лахора с его удивительной архитектурой и монументами,I have no hesitation in acknowledging its impressive professional quality.
я без колебаний признаю ее впечатляющую профессиональную добротность.Antique styled main entrance door welcomes you to the accommodation with its impressive thatched vaulted ceilings
Интересная парадная дверь, выполненная в античном стиле, вводит Вас в само жилье с его великолепными сводчатыми потолками,The Deck Restaurant is an impeccable place to dine al fresco(in the open air) with its impressive sea views
Ресторан Deck- это безупречное место для ужина" al fresco"( на открытом воздухе) с его впечатляющими морскими видамиShe noted the leadership of Canada in fashioning a State policy of multiculturalism and its impressive constitutional and legislative framework to guarantee non-discrimination.
Она отметила ведущую роль Канады в формировании государственной политики многокультурности, а также ее впечатляющую конституционную и законодательную основу, гарантирующую отсутствие дискриминации.I appreciate the prospect of the adoption of draft resolution A/48/L.18, with its impressive list of sponsors.
Я высоко ценю перспективу принятия проекта резолюции А/ 48/ L. 18 с его внушительным списком соавторов.The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.
Здания, которые встречаются вам по пути, хранят память о богатой истории нашей страны и ее замечательном настоящем.large corporations thanks to its impressive range of business class features.
крупными корпорациями, благодаря своим впечатляющим набором функций бизнес-класса.this delicious biscuit roll is sure to impress anyone with its impressive combination of delicious biscuit
семейном рецепте нашего редактора, этот восхитительный бисквит обязательно поразит любого своим впечатляющим сочетанием вкусного печенья
