ITS LOCAL in Russian translation

• своих местных
• своего локального
• его территориальных
• свои местные
• своими местными
• своей местной
• своей локальной
• своих отечественных

Examples of using Its local in English and their translations into Russian

will soon deploy its local commissions throughout the country.
вскоре приступит к развертыванию своих местных комиссий на всей территории страны.

In August 2011, the South Africa-based Pathfinder Corporation was contracted by Africa Oil Corporation, through its local subsidiaries, to provide security advice and risk analysis.
В августе 2011 года корпорация“ Africa Oil” через свои местные филиалы обратилась к расположенной в Южной Африке компании“ Pathfinder Corporation” с предложением по оказанию консультационных услуг в области безопасности и проведению анализа рисков.

they suggest that the pair has reached its local maximum and is now expected to fall.
пара уже достигла своего локального максимума, и теперь ее ожидает падение- уровни поддержки 1. 2380

The COC is building on this project by bringing it to the attention of its local branches.
В своей деятельности СОС опирается на результаты этого проекта и доводит их до сведения своих местных отделений.

detention of refugees and internally displaced persons, together with its local partners.
УВКБ вместе со своими местными партнерами отслеживает случаи задержания беженцев и внутренне перемещенных лиц.

The Global Compact should engage systematically through its local networks to identify implementation challenges,
Глобальному договору следует через свои местные сети проводить систематическую работу по выявлению возникающих при этом вызовов,

began rolling out a metered paid content strategy earlier this year to 80 of its local print titles.
Gannett, в этом году приняла стратегию дозированного доступа к платному контенту для 80 из своих местных печатных изданий.

Promote non-discrimination and understanding among its local authorities and communities with regard to refugees
Пропаганды недискриминации и взаимопонимания между своими местными органами власти и общинами в отношении беженцев

A vacation spot known for its local style, the Bracciano is surrounded by the city of Bracciano,
Это место для отдыха славится своей местной атмосферой, Браччано окружен городами Браччано,

It operates primarily through its local groups, which are located at nearly 300 law faculties in universities throughout 42 countries in Europe.
В основном она действует через свои местные группы, которые созданы при порядка 300 юридических факультетах в университетах 42 стран Европы.

and“local” organizations for its local congregations.
объединения для осуществления деятельности своих местных приходов и паств.

The area is well known for its local festivals, most notably the Florida Azalea Festival
Район хорошо известен своими местными фестивалями, в первую очередь Флорида Алазея

the SCC is also responsible for execution through its local offices.
ГКК отвечает также и за выполнение работ через свои местные подразделения.

Honolulu is highly dependent on year-round tourism to support its local economy.
Гонолулу в высокой степени зависит от круглогодичного туризма для поддержания своей местной экономики.

when considered on a sufficiently small scale, the satellite is always following a straight line in its local inertial frame.
рассматривать его в достаточно малом масштабе, спутник всегда следует по прямой в своей локальной инерциальной системе координат.

preventing it from exporting its goods and developing its local industries.
не позволяет ей экспортировать свои товары и развивать свои местные отрасли промышленности.

deportation of an undesirable alien in accordance with its local laws, regulations and orders.
депортацию нежелательного иностранца в соответствии со своими местными законами, положениями и предписаниями.

Most importantly, you can take advantage of the international tax laws granted to international companies that invest in Costa Rica and its local economy.
Наиболее важноважн, вы можете принять преимущество международных ых налоговых законов к международным компаниям которые инвестируют в Костарика и своей местной экономии.

strengthen its local services and create culturally adapted services in the indigenous communities.
укрепить свои местные службы и создать адаптированные к культуре службы в общинах коренных народов.

In addition to its local aspect, it is a global problem,
Помимо своего местного аспекта, эта проблема является глобальной, поскольку она влияет на экономические,