ITS MAIN FUNCTIONS in Russian translation

• его основные функции
• его главные функции
• его основных функций
• его основными функциями
• о своих основных функциях

Examples of using Its main functions in English and their translations into Russian

to a great extent its main functions in the State have not changed.
протяжении столетий определяющей потому, что не изменились в большинстве своем основные функции государства.

Despite the slow recruitment process, the Centre was able to carry out its main functions with support from other offices at the Base.
Несмотря на медленные темпы найма персонала, Центр при поддержке других подразделений Базы смог выполнять свои основные функции.

the role ofshutters its main functions are protective(against penetration,
а рольставни основной своей функцией имеют защитную( от проникновения,

and lists its main functions as an independent department in the company.
и перечисляются основные ее функции, как самостоятельного отдела на предприятии.

Its main functions include strengthening the capacity of national Governments,
Его основные функции включают укрепление потенциала национальных правительств,

Its main functions were to review
Его основные функции состояли в обзоре

The Syrian Arab Republic considers any discussion of this issue in the Security Council as a dangerous precedent that deviates the Council from its main functions and makes it a tool for illegal interference in the internal affairs of the independent
Сирийская Арабская Республика рассматривает любое обсуждение данного вопроса в Совете Безопасности как опасный прецедент, отвлекающий Совет от выполнения его основных функций и превращающий его в инструмент незаконного вмешательства во внутренние дела независимых

one of its main functions is precisely to help ensure coherence and coordination throughout the parliamentary system
совет по ЦРДТ, то одной из его основных функций должно стать конкретное оказание содействия в деле обеспечения согласованности

One of its main functions would be to elaborate, in consultation with other training institutions, the International Civil Service Commission
Одной из его основных функций явилась бы разработка в консультации с другими учебными институтами, Комиссией по международной гражданской службе и механизмом Административного комитета

human resources needed to perform its main functions, namely producing quality gender research and training.
людские ресурсы для выполнения его основных функций, а именно для проведения качественных гендерных исследований и обеспечения профессиональной подготовки по гендерным вопросам.

Its main functions are preparing meetings
К его основными функциям относятся организация совещаний,

This fund had among its main functions to create shelters for victims of trafficking,
Помимо своих основных функций этот Фонд занимается созданием приютов для жертв торговли людьми,

Its main functions are to guide,
К числу ее основных функций относятся консультирование,

beside executing its main functions, the communication and telecommunication sphere, railroads,
кроме исполнения своего основного предназначения, министерству подчинялись структуры республиканской связи

There is high expectation that the Global Mechanism will be able to fully operate in its main functions by COP 3, and it will be the countries'
Существуют большие надежды на то, что к началу КС 3 Глобальный механизм будет в состоянии уже в полной мере выполнять свои основные функции, а от стран потребуется обеспечить необходимую мобилизацию средств

situation in which the Agency found itself during the current year, it might not be able to carry out its main functions.
в силу тяжелого финансового положения Агентства в текущем году оно может оказаться не в состоянии выполнить свои основные функции.

a considerable reduction in the ability of the State to undertake one of its main functions- the protection of children.
существенным сужением возможностей государства в осуществлении одной из важнейших своих функций- обеспечения детства.

Invites the Executive Director to convene the constituting meeting of the Committee, if possible during 1999, in order to decide on its rules of procedure and to formulate its main functions and activities with a view to strengthening the cooperation between local authorities
Предлагает Директору- исполнителю созвать учредительное совещание комитета по возможности в 1999 году для установления его правил процедуры и определения его основных функций и мероприятий в целях укрепления сотрудничества между местными органами власти

Its main functions are to administer constitutional justice so as to uphold the supremacy and protection of constitutional norms
В его основные функции входит руководство процессом конституционного правосудия в целях обеспечения примата

Its main functions, as set out in my special report of 12 June(S/2008/354),
Ее главные функции, изложенные в моем специальном докладе от 12 июня( S/ 2008/ 354),