ITS MOBILE in Russian translation

• свои мобильные
• своей мобильной
• своего мобильного
• своих мобильных

Examples of using Its mobile in English and their translations into Russian

Advanced version of MetaTrader 5(MT5) adds its mobile version in February 2011. A fully functional trading
Передовая версия платформы MetaTrader 5( MT5) в начале февраля 2011 года обретает свою мобильную версию, теперь трейдинг становится возможным на коммуникаторах iPhone

To receive One-time Passwords in the form of Push-notifications from the Bank, the Client registers its Mobile Devices unassisted following the instructions in Raiffeisenbank's Mobile Application.
Для получения от Банка Одноразовых паролей в виде Push- уведомлений Клиент самостоятельно регистрирует свое Мобильное устройство, следуя инструкциям в Мобильном приложении Райффайзенбанка.

licensing its mobile operating system Android for their devices,
лицензирующие ее мобильную операционную систему Android для своих устройств,

In addition, Fujitsu will hold a similar operation with its mobile division, separating it into Fujitsu Connected Technologies Limited.
Кроме данного, Fujitsu проведет подобную операцию со собственным мобильным подразделением, разделяв его в Fujitsu Connected Technologies Limited.

Its mobile and night patrols on the Bravo side decreased because that side of the area of limitation was declared as beyond the limits prescribed by the Force for security reasons.
Их мобильное и ночное патрулирование на стороне<< Браво>> сократилось, поскольку было объявлено, что эта сторона района ограничения находится за пределами, установленными Силами по соображениям безопасности.

MINUSTAH also provided logistical support to the National Identification Office and its mobile teams in order to register new voters
МООНСГ также обеспечила материально-техническую поддержку национальному идентификационному управлению и его мобильным группам, с тем чтобы зарегистрировать новых избирателей

Although best known for its mobile devices, BQ operates in three different sectors:
Компания BQ, хорошо известная благодаря своим мобильным устройствам, работает в трех разных секторах:

Its mobile application makes it easy for traders to connect with the financial trading market s around the world at all times,
Его мобильное приложение делает его легко для трейдеров, чтобы связаться с торгового рынка финансовых s во всем мире во все времена,

This time the traditional Saturday IT Breakfast will be dedicated to the topic of developing the Russian digital economy, its mobile components, and the economy of data.
Традиционный субботний ИТ- завтрак посвящен теме развития цифровой экономики России, ее мобильной компоненты и экономике данных.

from various suppliers and provides maintenance services to the Kuwait Air Force for its mobile refuelling equipment.
также оказывает вооруженным силам Кувейта услуги по техническому обслуживанию его передвижного заправочного оборудования.

suspected unauthorized access to its mobile device.
при подозрении на несанкционированный доступ к его мобильному устройству.

Evolution Gaming, a live casino provider, obtained twice as much revenue in the second quarter of 2017 due to the popularity of its mobile applications.
Провайдер online- казино с живыми дилерами Evolution Gaming получил практически вдвое больше прибыли во втором квартале 2017 года благодаря популярности его мобильных приложений.

org and its mobile version, both of which include a new section on partnerships.
org и его мобильной версии, которые содержат новый раздел о партнерствах.

limits of the available transactions executed by means of“Internet Banking” and its mobile application, which can differ from the standard version of“Internet Banking”.
лимиты доступных операций, осуществляемых посредством Интернет- Банкинга и его мобильного приложения, который может отличаться от стандартной версии" Интернет- Банкинг.

gives you access to“real” Internet, and not to its mobile version, and it's true.
iPhone предоставляет доступ к“ настоящему” Интернету, а не к его мобильной версии, и это правда.

web-site and its mobile version.
веб- сайта и его мобильной версии.

using a platform which"democratizes" trading by expanding the pool of possible investors through its mobile and web-based apps.
которая« демократизирует» торговлю, расширяя пул потенциальных инвесторов через свои мобильные приложения.

Windows Phone for its mobile devices have emerged since 2 months ago,
Windows Phone для своих мобильных устройств появились так 2 месяцев назад,

Samsung continues to expand its mobile fleet portfolio
Samsung продолжает расширять свой мобильный портфель флота

In 2015, around 70% of online gambling market growth was provided by its mobile component, which share in the total revenue exceeded 30%,
Порядка 70% роста рынка онлайн- гемблинга в 2015 году обеспечено его мобильной составляющей, доля которой в общем доходе превысила 30%,