ITS MONETARY in Russian translation

• своей денежной
• свою монетарную
• свою денежно-кредитную
• своей кредитно-денежной
• своим валютным
• свои денежные
• свою денежную

Examples of using Its monetary in English and their translations into Russian

The guarantee of a currency is constituted by the value of its monetary base, that is the value it represents.
Гарантия денежной единицы состоит из стоимости ее денежной основы, то есть из стоимости того, чем представлена.

Kazakhstan believed that the world's economic problems were rooted in the inefficiency of its monetary system, which was under no one's control,
Казахстан считает, что экономические проблемы мира объясняются неэффективностью его денежной системы, которую никто не контролирует и которая не является

which may return the property or its monetary equivalent.
который может вернуть имущество или его денежный эквивалент.

Scheduled 8 times each year, the rate decision is one of the key measures Canada's central bank uses to communicate its monetary policy.
Плановое решение по ставке, принимаемое 8 раз в год, является одним из основных инструментов, используемых канадским центробанком для проведения своей денежно-кредитной политики.

the resident shall refund its monetary value in the amount established by the Administration.
проживающий возмещает его денежную стоимость в размере, установленном Администрацией.

will increase its monetary contributions.
также увеличит свой финансовый вклад.

Herzegovina has encouraged stable functioning of the Central Bank of Bosnia and Herzegovina and its monetary policy.
Герцеговины способствовало стабилизации деятельности Центрального банка Боснии и Герцеговины и его финансовой политики.

The FED was quite circumspect shaping its monetary policy and counting external factors such as Chinese growth concerns
ФРС довольно продуманно сформировал свою монетарную политику, приняв в учет внешние факторы, такие как опасения насчет китайского роста

It should be noted that the Bank of Japan kept its monetary policy unchanged last week
Стоит отметить, что Банк Японии оставил свою монетарную политику без изменений на прошлой неделе

We believe that the National Bank must formally announce changes in its monetary policy so that its actions are consistent with the rule of the central banks"tell what you're doing,
Мы считаем, что Нацбанк должен формально объявить об изменениях в своей денежно-кредитной политике так, чтобы его действия соответствовали правилу центральных банков« говори,

will still be forced to ease its monetary policy, which will lead to a weakening of the US currency.
будет вынужден все-таки приступить к смягчению своей монетарной политики, что приведет к ослаблению американской валюты.

under which Liechtenstein- which has used the Swiss franc as its legal tender since 1921- is integrated into Switzerland's currency area while maintaining its monetary sovereignty in principle.
использующий швейцарский франк в качестве законного платежного средства с 1921 года, интегрировался в валютную зону Швейцарии, но при этом в принципе сохранил свой валютный суверенитет.

Front-runners include the Nxt platform which, via its Monetary System, now supports the creation of peggable currencies,
Первые среди« бегунов» используют платформу Nxt, которая, через ее валютную систему, в настоящее время поддерживает создание peggable( привязанных)

promoting full employment and stable prices, this is the first time in history that a central bank has set a numerical target on the unemployment rate for its monetary policy.
обеспечению полной занятости и стабильности цен, это первый в истории случай, когда центральный банк определил в рамках своей кредитно-денежной политики количественный целевой показатель для уровня безработицы.

the weakening of hopes for the Bank of England's early change of its monetary policy, and the unresolved dispute with the EU regarding the Irish border.
ослабление надежд на скорое изменение Банком Англии его монетарной политики, и неразрешенный до сих пор спор с ЕС относительно ирландской границы.

key interest rate unchanged, to opt out of its monetary policy easing or confi ne itself
и в дальнейшем не станет смягчать свою денежно-кредитную политику либо ограничится до конца года минимальным снижением ставки на,

Without prejudice to Articles XII and XIV, each Party may deposit any or all of its monetary contribution to the Center for operating costs,
Без ущерба для положений Статей XII и ХIV, каждая Стоpона может сделать в соответствии со своими законами и нормами любой или все свои денежные взносы в Центp на покpытие текущих pасходов,

a more balanced inflation picture, the ECB will also move more quickly towards normalisation, although its monetary policy will remain expansionary the ECB will end its stimulative bond purchases in September
более сбалансированной инфляционной картины ЕЦБ будет быстро стремиться к нормализации, хотя его монетарная политика останется экспансионистской ЕЦБ остановит стимулирующие закупки облигаций в сентябре, и по прогнозам поднимет ставку по

how should work be valued- only in terms of its monetary rewards or also in terms of time spent?
на чем следует сосредоточить основное внимание- на отрасли промышленности или на профессиональной деятельности; на том, заняты ли лица, образующие" самодеятельное население", или они являются безработными; необходимо ли шире учитывать неоплачиваемую"> работу в домашнем хозяйстве; и каким образом оценивать работу- лишь на основе ее денежного вознаграждения или также на основе затраченного времени?

despite the fact that its monetary value is estimated at from 10 to over 50 per cent of GDP.
несмотря на то, что ее денежная стоимость, по оценкам, составляет от 10 до более 50 процентов от объема ВВП.