ITS NEED in Russian translation

• своих потребностей
• его необходимости
• свою потребность
• свои потребности

Examples of using Its need in English and their translations into Russian

Objective: To review the effectiveness of the database so that a recommendation on its need and its continuation can be presented at the second meeting of Parties.
Цель: Проведение обзора эффективности базы данных с целью представления рекомендации о ее необходимости и дальнейшем ведении на втором совещании сторон.

I again call for contributions to the revised Consolidated Appeal for Somalia commensurate with its need.
Я вновь призываю делать взносы в пересмотренный совместный призыв для Сомали, сопоставимые с ее потребностями.

In discussion, the Panel emphasised several things concerning its need for timely notice of future activities.
В ходе обсуждения КГЗСК отметила несколько аспектов, связанных с тем, что ей необходимо своевременное уведомление о будущих работах.

understands its need to meet increasing energy demands by utilizing nuclear energy.
осознает ее потребность в удовлетворении все возрастающих энергетических потребностей путем использования ядерной энергии.

Part of the site has also been made available to the Sierra Leone Law School to accommodate its need for extra classroom space for lectures.
Часть помещений была также предоставлена Школе права Сьерра-Леоне для удовлетворения ее потребностей в дополнительных учебных помещениях.

based on assessment of its need for technical cooperation.
исходит при этом из оценки их потребности в техническом сотрудничестве.

Thus, the form of debt a firm chooses can act as a signal of its need for external finance.
Таким образом, форма заемных средств, которую выбирает фирма, может служить сигналом о ее нуждах во внешнем финансировании.

The addition of these posts has addressed part of the heavy workload the Section and its need for a sustainable resource base.
Добавление этих должностей позволило частично снизить высокую рабочую нагрузку Секции и удовлетворить ее потребности в устойчивой ресурсной базе.

have lessened its need for them.
но и уменьшили его потребность в этом.

The Centre expects to keep its need for vehicles low to reflect the nature of its business.
Центр ожидает, что с учетом характера его деятельности его потребности в автотранспортных средствах будут незначительными.

proactively identify its need for the implementation of IPSAS
инициативно заниматься определением своих потребностей в связи с переходом на МСУГС

Liquidity risk- the risk of incurring losses by a bank as a result of its inability to satisfy its need for cash or as a result of insufficient liquidity that must be recuperated at an excessive cost.
Риск ликвидности- риск потерь, которому подвергается банк в результате его неспособности удовлетворения своих потребностей в наличности или в результате недостаточной ликвидности, которая должна быть возмещена за высокую цену.

they allow nevertheless to consider the functioning of tourism and its need to structure the spaces
они тем не менее позволяют рассмотреть функционирование туризма и его необходимости для структурирования пространства

Through an extensive consultative process, the Mission reviewed its need for language staff and found that 172
На основе широкого процесса консультаций Миссия провела обзор своих потребностей в лингвистическом персонале

Apple saw its need publicly acknowledge this less clean practice.
Apple увидела свою потребность публично признать эту менее чистую практику.

On an ongoing basis, UN-Women evaluates its need to hold cash and other assets in foreign currencies against its foreign currency obligations during the quarterly meetings with UNDP Treasury.
Структура<< ООН- женщины>> на постоянной основе проводит оценку своих потребностей, связанных с удержанием денежных средств и других активов в иностранных валютах для покрытия текущих обязательств в иностранной валюте; такая оценка проводится в ходе ежеквартальных совещаний с представителями Казначейства ПРООН.

The Department projects its need for competitive examinations on the basis of known upcoming retirements, a factor for unexpected staff movements
Департамент прогнозирует свои потребности в проведении конкурсных экзаменов исходя из известных сроков выхода сотрудников в отставку,

proactively identify its need for the implementation of IPSAS
инициативно заниматься выявлением своих потребностей в части перехода на МСУГС

only that State could assess its need for international assistance
только это государство вправе оценивать свои потребности в международной помощи,

proactively identify its need for the implementation of IPSAS
инициативно заниматься определением своих потребностей в части перехода на МСУГС