ITS SECOND PHASE in Russian translation

• ее втором этапе
• в свою вторую фазу
• в свою вторую стадию
• ее второго этапа
• ее второй этап

Examples of using Its second phase in English and their translations into Russian

as it entered its second phase, the project covered one quarter of rural Bangladesh
десять лет спустя он вступил в свою вторую фазу, им была охвачена одна четверть сельской территории Бангладеш,

which has entered its second phase 2005-2010.
которая вступила в свою вторую стадию 2005- 2010 годы.

The database will be further refined during its second phase of operation based on feedback from the Office of the United Nations Ombudsman and Mediation Services team,
База данных подвергнется усовершенствованию в рамках второго этапа ее функционирования на основе отзывов коллектива Канцелярии Омбудсмена Организации Объединенных Наций

Heads of State and Government of the Movement in the World Summit on Information Society(WSIS) at its second phase held in Tunis from 16 to 18 November 2005, and reiterated the need for the implementation
правительств Движения во Всемирном саммите по информационному обществу( ВСИО) на его втором этапе, состоявшемся в Тунисе 16- 18 ноября 2005 года, и вновь отметили необходимость осуществления

Integrated Programme for Cuba, now in its second phase, helped in the improvement of the quality of industrial products
в настоящее время ведется работа на втором этапе ее осуществления, помогает улучшать качество про- мышленной продукции,

the Tunis Agenda for the Information Society, adopted by the World Summit on the Information Society at its second phase, held in Tunis from 16 to 18 November 2005, and endorsed by the General Assembly.
принятые Всемирной встречей на высшем уровне по вопросам информационного общества на ее втором этапе, состоявшемся в Тунисе 16- 18 ноября 2005 года, и одобренные Генеральной Ассамблеей.

the Tunis Agenda for the Information Society adopted by the Summit at its second phase, held in Tunis from 16 to 18 November 2005, and endorsed by the General Assembly.
которые были приняты на Встрече на высшем уровне на ее втором этапе, проведенном в Тунисе 16- 18 ноября 2005 года, и одобрены Генеральной Ассамблеей.

vulnerability and adaptation to climate change arising from the implementation of the Nairobi work programme during its second phase for its consideration under relevant agenda items, as appropriate.
адаптации, связанным с осуществлением Найробийской программы работы в ходе ее второго этапа для их рассмотрения надлежащим образом в рамках соответствующих пунктов повестки дня.

specifically its second phase focused on human rights education training to college and university students.
2005 год- настоящее время), в особенности ее второго этапа, посвященного образованию и подготовке в этой области студентов колледжей и университетов.

the participation of the Heads of State and Government of the Movement in the World Summit on Information Society(WSIS) at its second phase held in Tunis from 16 to 18 November 2005, and reiterated the need for the implementation
правительств Движения во Всемирной встрече на высшем уровне по вопросам информационного общества( ВВУИО) на ее втором этапе, состоявшемся в Тунисе 16- 18 ноября 2005 года, и вновь подчеркнули необходимость выполнения решений

Heads of State and Government of the Movement in the World Summit on Information Society(WSIS) at its second phase held in Tunis from 16 to 18 November 2005, and reiterated the need for the implementation
правительств Движения во Всемирном саммите по информационному обществу( ВСИО) на его втором этапе, состоявшемся в Тунисе 16- 18 ноября 2005 года, и вновь отметили необходимость осуществления

the Tunis Agenda for the Information Society adopted by the Summit at its second phase, held in Tunis from 16 to 18 November 2005, and endorsed by the General Assembly.
которые были приняты на Встрече на высшем уровне в ходе ее второго этапа, проведенного 16- 18 ноября 2005 года в Тунисе, и одобрены Генеральной Ассамблеей.

the Tunis Agenda for the Information Society, adopted by the Summit at its second phase, held in Tunis from 16 to 18 November 2005,
принятой на Встрече на высшем уровне в ходе ее второго этапа, проведенного в Тунисе 16- 18 ноября 2005 года, по вопросам, касающимся электронного

the General Assembly endorsed the Tunis Agenda for the Information Society adopted by the World Summit on the Information Society at its second phase, in which the Secretary-General was requested to establish the Internet Governance Forum and to examine the desirability of
программу для информационного общества, которая была принята Всемирной встречей на высшем уровне по вопросам информационного общества на ее втором этапе и в которой к Генеральному секретарю была обращена просьба создать Форум по вопросам управления Интернетом

SECI is finalizing its second phase.
В настоящее время завершается второй этап ИСЮВЕ.

An additional 13 countries participated in its second phase in 1994.
Еще 13 стран участвовали во втором этапе в 1994 году.

In its second phase, the Task Force will focus on human resources
На втором этапе Целевая группа сосредоточит внимание на людских ресурсах

The National Program for Gender Equality is undergoing at the final stage of its second phase.
Национальная программа по вопросам гендерного равенства находится на заключительной стадии своего второго этапа.

As the project continues its second phase in 2008/09, the GTA funding is continuously required.
Поскольку осуществление второго этапа проекта будет продолжено в 2008/ 09 году, необходимость финансирования за счет средств на привлечение временного персонала общего назначения сохранится.

Introduction- The work of the Group in second phase The Group of Experts during its second phase assisted in.
Введение- Деятельность Группы на втором этапе Группа экспертов на втором этапе своей деятельности содействовала.