ITS SPRING in Russian translation

• своей весенней
• свою весеннюю

Examples of using Its spring in English and their translations into Russian

Further to the creation of the NPIF, the GEF Council approved the arrangements proposed for the operation of the NPIF during its spring meeting of 2011.
После утверждения создания ФОНП Совет ГЭФ утвердил предложенные механизмы функционирования ФОНП в ходе своего весеннего совещания в 2011 году.

The Advisory Committee would revert to the question of the capital master plan at its spring and autumn sessions in the context of further reporting by the Secretary-General.
Консультативный комитет вернется к вопросам, связанным с генеральным планом капитального ремонта, на своих весенней и осенней сессиях в контексте подготовки дальнейших докладов для Генерального секретаря.

This was approved by the Administrative Committee at its spring session in 2000 TRANS/WP.30/AC.2/57, paras. 29 and 30.
Это предложение было утверждено Административным комитетом на его весенней сессии в 2000 году TRANS/ WP. 30/ AC. 2/ 57, пункты 29 и 30.

Since the present members of the TIRExB had been elected at its spring session in 2001,
Поскольку нынешние члены ИСМДП были избраны на его весенней сессии в 2001 году,

The proposal by Switzerland was rejected by the Joint Meeting at its spring 2000 session TRANS/WP.15/AC.1/80, para. 130 and 131.
Предложение Швейцарии было отклонено Совместным совещанием на его весенней сессии 2000 года TRANS/ WP. 15/ AC. 1/ 80, пункты 130 и 131.

The Safety Committee may wish to consider the work of the RID/ADR/ADN Joint Meeting at its spring 2012 session ECE/TRANS/WP.15/AC.1/126.
Комитет по вопросам безопасности, возможно, пожелает рассмотреть итоги работы Совместного совещания МПОГ/ ДОПОГ/ ВОПОГ в ходе его весенней сессии 2012 года ECE/ TRANS/ WP. 15/ AC. 1/ 126.

Reproduction of annex II of the report of the Joint Meeting on its Spring 2010 session, ECE/TRANS/WP.15/AC.1/118.
Текст приложения II к докладу Совместного совещания о работе ее весенней сессии 2010 года, ECE/ TRANS/ WP. 15/ AC. 1/ 118.

The Joint Meeting will also have before it the report on its Spring 2010 session,
Совместное совещание рассмотрит также доклад о работе своей весенней сессии 2010 года,

The report of the Committee would be examined by the Commission at its spring 2000 session,
Доклад Комитета будет рассмотрен Комиссией на ее весенней сессии 2000 года,

Report of the Joint Meeting on its spring 2014 session,
Доклад Совместного совещания о работе его весенней сессии 2014 года,

The report of the Joint Meeting on its Spring 2010 session ECE/TRANS/WP.15/AC.1/118, paras 11-13.
Доклад Совместного совещания о работе его весенней сессии 2010 года ECE/ TRANS/ WP. 15/ AC. 1/ 118, пункты 11- 13.

The Commission recalled that, at its spring(April 2000)
Комиссия напомнила о том, что на ее весенней( апрель 2000 года)

As the item was being addressed by the Joint Meeting at its spring 2013 session,
Поскольку этот вопрос уже рассматривался Совместным совещанием на его весенней сессии 2013 года,

The Guidance Note was approved by the ACC High-Level Committee on Programmes at its spring session in 2001.
Директивная записка была утверждена Комитетом высокого уровня АКК по программам на его весенней сессии 2001 года.

The revised floor and ceiling would be reported to ACABQ at its spring session of 1994.
Пересмотренные минимальный и максимальный размеры окладов будут доведены до сведения ККАБВ на его весенней сессии 1994 года.

This had been part of the terms of reference approved by the Commission at its spring session in Paris.
Это было предусмотрено в круге ведения, утвержденном Комиссией на ее весенней сессии в Париже.

Guidelines on the CCA and UNDAF would be presented to the Administrative Committee on Coordination at its spring 1999 session.
Руководящие принципы относительно страновых рамок сотрудничества РПООНПР будут представлены Административному комитету по координации на его весенней сессии 1999 года.

was approved by CEB at its spring 2011 session.
была одобрена КСР на его весенней сессии 2011 года.

subsequent submission for endorsement by the Commission at its spring 2009 session.
последующего представления для одобрения Комиссией на ее весенней сессии 2009 года.

the tentative conclusions reached by the Commission at its spring session.
предварительные выводы, сделанные Комиссией на ее весенней сессии.