JAGDEO in Russian translation

• джагдео

Examples of using Jagdeo in English and their translations into Russian

The Acting President: On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency Mr. Bharrat Jagdeo, President of the Republic of Guyana, and to invite him to address the Assembly.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в стенах Организации Объединенных Наций президента Республики Гайана Его Превосходительство гна Бхаррата Джагдео и приглашаю его выступить перед Ассамблеей.

to focus on the implementation of the Jagdeo Initiative with respect to the transformation of the region's agriculture sector.
сфокусироваться на осуществлении инициативы Джагдео о преобразовании сельскохозяйственного сектора региона.

The President Jagdeo Initiative in Agriculture(known as the Jagdeo Initiative) provides a blue
Сельскохозяйственная инициатива Президента Джагдео( получившая название" Инициатива Джагдео")

A task force was appointed in 2009 and headed by President Bharrat Jagdeo and included CARICOM Secretary General,
В 2009 году была создана целевая группа во главе с Президентом Бхарратом Джагдео и в составе Генерального секретаря КАРИКОМ,

Jagdeo has been a guest lecturer at Columbia University(New York City,
Джагдео был приглашенным лектором в Колумбийском университете( Нью-Йорк, США),

In signing the World Leaders Statement in support of the ICPD, the President of Guyana, His Excellency Mr. Bharrat Jagdeo, signified that my country's commitment to the Programme of Action extends to the very highest levels of our Government.
Подписав заявление мировых лидеров в поддержку МКНР президент Гайаны Его Превосходительство гн Бхаррат Джагдео продемонстрировал, что приверженность моей страны Программе действий распространяется на самые высокие уровни нашего правительства.

the President of Guyana, Mr. Bharrat Jagdeo, presented a contribution of $50,000 to the United Nations Children's Fund representative in Guyana for that purpose.
6 января президент Гайаны гн Бхаррат Джагдео передал 50 000 долл. США представителю Детского фонда Организации Объединенных Наций в Гайане на эти цели.

The Acting President(spoke in Spanish): On behalf of the General Assembly, I have the honour to welcome to the United Nations His Excellency Mr. Bharrat Jagdeo, President of the Republic of Guyana, and to invite him to address the Assembly.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит поиспански): От имени Генеральной Ассамблеи я имею честь приветствовать в Организации Объединенных Наций президента Республики Гайана Его Превосходительство гна Бхаррата Джагдео и пригласить его выступить в Ассамблее.

The Jagdeo Initiative coupled with the Guyana"Grow More Food" Campaign launched in March 2008 focuses on enhancing food security and sustaining and diversifying the agricultural sector for export markets,
Инициатива Джагдео в сочетании с развернувшейся в марте 2008 года в Гайане кампании" Увеличить производство продовольствия" направлена главным образом на укрепление продовольственной безопасности и обеспечение устойчивости

President Jagdeo: I am pleased to have this opportunity,
Президент Джагдео( говорит по-английски): Я рад представившейся

which is participating in the Jagdeo initiative on strengthening agriculture for sustainable development, the Caribbean Community blueprint for the development of the agricultural sector in the region which aims at improving land
которая является частью инициативы Джагдео по укреплению сельского хозяйства в целях устойчивого развития- проекта Карибского сообщества в области развития сельского хозяйства в регионе,

Mr. Bharrat Jagdeo, President of the Republic of Guyana;
Его Превосходительство г-н Бхаррат Джагдео, президент Республики Гайана;

CARICOM had launched the Jagdeo Initiative which, in view of the strategic importance of agriculture in the region,
КАРИКОМ выступил с Инициативой Джагдео, в рамках которой, с учетом стратегической важности сельского хозяйства в этом регионе,

had launched the Jagdeo Initiative to correct those deficiencies
приступили к осуществлению инициативы Джагдео для устранения этих недостатков

In his final term as President, President Jagdeo became a global advocate for international action to avert the worst extremes of climate change,
Джагдео в период своих полномочий был сторонником проведения глобальных мер по предотвращению изменения климата,

including the President of the Republic, His Excellency Mr. Bharrat Jagdeo, Mr. Robert Corbin,
включая Президента Республики Его Превосходительство гна Бхаррата Джагдео и гна Роберта Корбина,

The delegation stated that in 2008, President Bharrat Jagdeo, in order to further strengthen and entrench this model of participatory democracy, had initiated the convening of National Stakeholders' Forums,
Делегация заявила, что в 2008 году в целях дальнейшего укрепления и укоренения такой модели представительной демократии президент Бхаррат Джагдео выступил с инициативой созыва национальных форумов заинтересованных сторон с участием около 100 организаций гражданского общества,

Mr. Bharrat Jagdeo, President of the Republic of Guyana, was escorted into the General Assembly Hall.
Президента Республики Гайаны гна Бхаррата Джагдео сопровождают в зал Генеральной Ассамблеи.

In March incumbent President Jagdeo won the election with a voter turnout of over 90.
На выбора победил действующий президент Джагдео при явке, составившей более 90% избирателей.

President Bharrat Jagdeo of Guyana stated.
Президент Гайаны Бхаррат Джагдео отметил.