JANSSON in Russian translation

• янссон
• jansson
• йонссон
• янсон

Examples of using Jansson in English and their translations into Russian

when the Dutch explorer Willem Jansson landed in the region.
голландский мореплаватель Виллем Янсон высадился в этом регионе.

In August 2005, the Swedish concept designer Niklas Jansson created an adaptation of Michelangelo's The Creation of Adam,
В августе 2005 года шведский концепт- дизайнер Niklas Jansson создал адаптацию картины Микеланджело Сотворение Адама,

Many people don't know that Jansson wrote novels
Многие не знают, что Янссон также писала романы

Viktor Bernhard"Faffan" Jansson(1886 in Helsinki- 1958 in Helsinki)
Viktor Bernhard« Faffan» Jansson; 1 марта 1886, Хельсинки,

Karjalainen says that Jansson was late in joining the wave of abstractionism that reached Finland in the 1950s,
Карьялайнен считает, что Янссон поздно присоединилась к волне абстракционизма, достигшей Финляндии в 1950- е годы,

Pontus Sven Gustav Jansson(Swedish pronunciation:;
Pontus Sven Gustav Jansson; 13 февраля 1991,

The first evidence of cooperation between Tove Jansson and Fazer dates back to 1937 when, according to her notes, Jansson created"a decoration for Fazer Munkkiniemi.
Первые свидетельства сотрудничества Туве Янссон с компанией Fazer относятся к 1937 году, когда, согласно ее заметкам, Янссон« создала украшение для Fazer в Мунккиниеми».

22 ug/kg lipid weight; respectively Jansson et al., 1993.
22 мкг/ кг липидной массы Jansson et al., 1993.

Torsten Jansson.
Торстен Янссон.

showed PBB 153 levels as low as 0.04 ug/kg lipid Jansson et al., 1992.
обнаружены низкие концентрации ПБД- 153 на уровне, 04 мкг/ кг липидов Jansson et al., 1992.

Viktor Jansson, Wäinö Aaltonen,
Виктор Янссон, Вяйне Аалтонен,

ranged from 3 to 280 ug/kg lipid Jansson et al., 1987.
находились в диапазоне от 3 до 280 мкг/ кг липидов Jansson et al., 1987.

her books for adults, Jansson herself considered painting her main professional calling for much of her life.
книг для взрослых, сама Янссон большую часть своей жизни считала живопись своим главным профессиональным призванием.

2.4 ug/kg lipid Krüger, 1988; Jansson et al., 1992.
4 мкг/ кг липидов Krüger, 1988; Jansson et al., 1992.

In addition to providing insight into Jansson's versatile career as a writer and a visual artist, Karjalainen shows us how bold Jansson was in choosing her path in life.
Карьялайнен не только освещает разностороннюю карьеру Янссон в качестве писателя и художника, но показывает также смелость Янссон в избрании собственного жизненного пути.

a new biography by Tuula Karjalainen entitled Tove Jansson: Work and Love(published in Finnish by Tammi
биографии автора Туулы Карьялайнен, под названием Tove Jansson: Work and Love( Туве Янссон:

Kerstin Jansson, Maisoun Jabali,
Керстин Янссон, Майсун Ябали,

I would also like to thank Director Gosta Jansson- for his brilliantwork with our club house and its restoration.
Я также хотел бы выразить особую благодарность управляющему Гесте Янссону… за его блестящую работу по реконструкции нашего клуба.

If this Jansson was really run over by a car,
Если этого Йонссона действительно сбила машина,

1,500 followers of Eric Jansson, left in the late 1840s and founded a community in Bishop Hill, Illinois.
состоявшая из последователей проповедника Эрика Янссона, основала в конце 1840- х гг. колонию Бишоп- Хилл Иллинойс.