Examples of using Javascript code in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
pretty-printed and smooth-running JavaScript code, which works well in every JavaScript runtime.
качественно оформленный и плавный JavaScript код, прекрасно работающий в любой среде In the next example we will add a JavaScript code to see Orthodox Calendar on the day you click on JACS.
В следующем примере мы добавим JavaScipt код, чтобы при щелчке на день, показывался Православный каледарь на это же день.Some websites send JavaScript code to collect all the user's input,
Некоторые сайты посылают программы на JavaScript, собирающие все, что вводит пользователь,the RemoveXSS function did not filter all Javascript code.
несколько случаев межсайтового скриптинга, а функция RemoveXSS отфильтровывает не весь код на языке Javascript.To send a complaint to the website operators saying they should free or remove the JavaScript code in the site.
Чтобы послать жалобу операторам сайта и сообщить им, что им следует освободить или удалить программы на JavaScript с этого сайта.With many web services, the nonfree software is JavaScript code silently installed in the user's browser.
Вомногих службах Интернета такими несвободными программами являются программы наязыке JavaScript, молча устанавливаемые вбраузере пользователя.This allowed a remote attacker to perform a cross-site scripting attack by injecting arbitrary JavaScript code into the generated HTML.
Это позволяет удаленному злоумышленнику выполнять атаки по принципу межсайтового скриптинга путем инъекции произвольного кода на языке JavaScript в создаваемый НТМL- This allowed a remote attacker to perform a cross-site scripting attack by injecting arbitrary JavaScript code into the generated HTML.
Это позволяет удаленному злоумышленнику выполнить атаку по принципу межсайтового скриптинга путем введения произвольного кода на JavaScript в создаваемый vulnerability might allow an attacker to execute JavaScript code in the browser of the victim
может позволить злоумышленнику выполнить код JavaScript в браузере жертвыit requires running nonfree JavaScript code; and it gives users a misleading impression of privacy while luring them into baring their lives to Facebook.
он требует выполнения несвободной программы на JavaScript; кроме того, сайт создает у пользователей ложное ощущение конфиденциальности, соблазняя в то же время их обнажать свою жизнь перед Facebook.However Facebook cannot parse JavaScript code, thus if you just share a link to your Ecwid product page,
Но Фейсбук не может обработать JavaScript, поэтому если вы просто скопируете и вставите ссылку на товар на своей страничке,you can embed the JavaScript code below to do the same thing.
вы можете встроить JavaScript код приведенный внизу для того, чтобы сделать тоже самое.capability into existing pages, so a developer doesn't need to write any JavaScript code or to replace existing components with new Ajax widgets.
существующие страницы таким образом, что разработчику не приходится писать код на JavaScript' e или заменять существующие компоненты новыми Ajax- виджетами widgets.on an HTTPS session, in conjunction with JavaScript code that uses(1) the HTML5 WebSocket API,(2)
JavaScript coding conventions within the MediaWiki community.
Оформление JavaScript кода в сообществе МедиаВики.JavaScript coding competition for HTML5 game developers with the file size limit set to 13 kilobytes.
Конкурс кодирования JavaScript для разработчиков игр HTML5 с ограничением размера файла, равным 13 килобайтам.such as cookies or JavaScript codes.
cookie- файлы или коды JavaScript.Optimization of javascript code in front user interface.
Оптимизация существующего javascript кода в рамках пользовательского интерфейса.Get the generated HTML/JavaScript code to add to your website.
Получить готовый HTML/ JavaScript- код для добавления на ваш сайт.The above Javascript code will refresh the CodeMirror editor after 1 millisecond.
Вышеприведенный Javascript код перезагрузит CodeMirror редактор после ожидания в 1 миллисекунду.
