JOB EVALUATION in Russian translation

• оценки должностей
• оценки работы
• оценки труда
• оценки рабочих мест
• оценке рабочих мест
• оценка работы
• оценке должностей
• оценке работы
• оценка труда
• служебной аттестации

Examples of using Job evaluation in English and their translations into Russian

for developing job evaluation schemes.
по разработке методов оценки работы.

Resources will also be earmarked for completion of the job evaluation studies still outstanding at COMESA,
Будут выделены средства для завершения исследований по оценке рабочих мест, которые еще предстоит осуществить в КОМЕСА,

step-by-step guide to gender-neutral job evaluation for equal pay was a useful resource in that connection.
по нейтральной с гендерной точки зрения оценке работы на предмет равной оплаты представляет собой полезный ресурс в этом отношении.

maintained that the grade level descriptors were a valuable part of the job evaluation system and should not be set aside.
заявила, что она попрежнему считает, что дескрипторы разрядов являются ценным элементом системы оценки должностей и что от них не следует отказываться.

A new wage system was introduced for state employees comprising 22 categories based on a job evaluation, which considered the nature of the work, responsibilities and difficulties.
Была введена новая система зарплаты и окладов для государственных служащих, включающая 22 категории, которые были определены на основе оценки рабочих мест с учетом характера работы, выполняемых обязанностей и степени трудности.

Training of managerial staff of enterprises on the use of codes of practice regarding the enforcement of equal pay and on the use of job evaluation tools.
Подготовка управленческих сотрудников предприятий по вопросам использования кодексов практики в отношении обеспечения соблюдения принципа равной оплаты и использования методов оценки работы;

In that respect, job evaluation can play a role in more objectively assessing people's work
В этой связи оценка труда может способствовать более объективной оценке труда населения

Following the interviews, independent evaluation of each position had been carried out by each job evaluator using the newly promulgated system for job evaluation approved by the Commission for implementation in January 2004.
После собеседований каждым специалистом была проведена независимая оценка каждой должности с использованием новой системы оценки должностей, одобренной для использования Комиссией в январе 2004 года.

codes of practice and job evaluation tools for managers and human resource professionals.
кодексов практики и методов оценки работы для руководителей и специалистов по людским ресурсам;

the conclusions provide important data on the ideology underlying non-gender-related job evaluation and the procedures involved in such evaluation..
важную информацию о концепции, лежащей в основе не учитывающей гендерные аспекты оценки должностей и процедур такой оценки..

Iv Progress report on the implementation of the new Master Standard for the job evaluation system relating to the Professional and higher categories;
Iv доклад о ходе применения нового Эталона в рамках системы оценки должностей для категории специалистов и выше;

The Commission also conducted job evaluation studies to generate the information needed in reclassifying professional-level positions in the ECOWAS secretariat
Комиссия также провела исследование и оценку рабочих мест с целью сбора информации, необходимой для реклассификации должностей категории специалистов в секретариате ЭКОВАС

It also recommends that job evaluation systems based on gender-sensitive criteria be developed with the aim of closing the existing wage gap between women and men.
Он также рекомендует, чтобы были разработаны нейтральные с точки зрения пола системы профессиональной оценки, направленные на ликвидацию разницы в заработной плате между мужчинами и женщинами.

Undertake job evaluation schemes free of gender bias
Внедрение системы аттестации рабочих мест, свободной от гендерных перекосов,

The Government has commissioned the National Institute for Working Life to carry out research into job evaluation and pay differentials between men and women.
Правительство поручило Национальному институту трудовой деятельности изучить вопрос об оценке сложности работы и различиях в заработной плате между мужчинами и женщинам.

Following the road to broad banding meant that job evaluation and equal pay for equal work concepts had to be abandoned.
Движение по пути расширения диапазонов означает необходимость отказа от оценки должностей и принципа равной оплаты за равный труд.

stated that the Senior Management Service could not be considered without having first examined job evaluation.
заявила, что нельзя рассматривать вопрос о категории старших руководителей, не проанализировав сначала вопрос об оценке должностей.

Since inception, this initiative has resulted in approximately 60,000 public sector employees taking part in job evaluation projects.
После вступления в силу данной инициативой было охвачено около 60 000 работников государственного сектора, принявших участие в проектах по оценке рабочих мест.

What has been the impact on women employees of the job evaluation scheme introduced in Reykjavik in 2004(see the sixth periodic report)?
Какое воздействие на положение работниц оказало введение в Рейкьявике в 2004 году схемы оценки рабочих условий( см. шестой периодический доклад)?

What has been the impact on women employees of job evaluation scheme introduced in Reykjavík in 2004?
Какое воздействие на положение работниц оказало введение в Рейкьявике в 2004 году системы определения квалификации работника?