JUNIOR PARTNER in Russian translation

• младший партнер
• младшим партнером
• младшим компаньоном
• младшего партнера

Examples of using Junior partner in English and their translations into Russian

Olexander Makhno, a designer and junior partner of Sergey Makhno Architects.
местный колорит",- Александр Махно, младший партнер и дизайнер Sergey Makhno Architects.

FIDEME has at its disposal Euro45 million of which Euro15 million was provided by ADEME, junior partner, and the remaining Euro30 million by private investors.
ФИДЕМЕ имеет в своем распоряжении 45 млн. евро, из которых 15 млн. представлены АДЕМЕ, младшим партнером, а остальные 30 млн. евро- частными инвесторами.

The next item up for bid on The Price is Right is Mike Ross's nomination for junior partner.
Следующий пункт на повестке дня- назначение Майка Росса на пост младшего партнера.

Borden went to Kentville, Nova Scotia, as the junior partner of the Conservative lawyer John P. Chipman.
Тогда Борден отправился в Кентвилл( Новая Шотландия) как младший партнер консервативного адвоката Джона П. Чипмена.

The late journalist Jack Newfield wrote that Sulaiman"became more King's junior partner than his independent regulator.
По- мнению журналиста Джека Ньюфилда, написавшего книгу об американском боксе,« Сулеймана скорее можно назвать младшим партнером Кинга, нежели независимым контролирующим органом».

Deputy Director of SAP Business Solutions Department, Junior Partner.
заместителя директора департамента бизнес- решений SAP, младшего партнера.

in New York in 1871 with J. P. Morgan as his junior partner.
Morgan& Co»( позже« J. P. Morgan& Co.»), как младший партнер.

said:'George believes the time has come to make you a junior partner, David.
с казал:" Джордж полагает, что настало время сделать вас младшим партнером, Дэвид.

In the mid-1960s, a third-generation member of the Kühne family, Klaus-Michael Kühne joined his father Alfred Kühne as a junior partner, having completed an apprenticeship in banking.
В середине 1960- х годов член семьи Кюне третьего поколения Клаус- Майкл Кюне присоединился к своему отцу Альфреду Кюне в качестве младшего партнера, закончив обучение в банковской сфере.

By far the largest mining operation, before the imposition of sanctions, was the Cuango Mining Corporation created by David Zollmann, a junior partner in the Antwerp firm of Glasol.
Самые крупные операции по добыче до введения санкций осуществляла корпорация<< Куанго майнинг>>, созданная Дейвидом Зольманом, младшим партнером в антверпенской фирме<< Глазоль.

has to contend with Fergus Williams, his junior partner in the coalition.
он вынужден противостоять Фергюсу Уильямсу, своему младшему партнеру по коалиции.

Some sources suggest that Putin's treatment of Saakashvili as a junior partner drastically changed after it had become clear that the President of Georgia was supporting the Orange Revolution in Ukraine.
По некоторым свидетельствам, в целом положительное отношение Путина к Саакашвили как к младшему партнеру резко поменялось после того, как грузинский президент поддержал« оранжевую» революцию на Украине.

only secondarily- as a junior partner.
к кошельку и лишь во вторую- как к младшему партнеру.

becoming a junior partner with his father in 1875 in the firm B.P. Hutchinson and Son..
став в 1875 году младшим партнером в фирме B. P. Hutchinson and Son.

and he became a junior partner in that branch, and then its general manager,
вскоре стал младшим компаньоном в филиале, а затем и главным руководителям,

35, junior partner at Frey and Kimble… Also single.
35 лет, младший партнер в" Фрей и Кимбл"… также не замужем… на сборе пожертвований в Смитсоновском институте.

Ministry of Economics and Technology the Lithuanian Competition Council(as a junior partner) is currently implementing the EU twinning project"Strengthening the Enforcement of Competition and State Aid Legislation in Armenia.
технологии Германии Совет по конкуренции Литвы( в качестве младшего партнера) в настоящее время осуществляет двусторонний проект ЕС" Укрепление практики применения законодательства о конкуренции и государственной помощи в Армении.

later in the eighteenth century as the increasingly junior partner.
в конце XVIII века уже как младший партнер.

A Clean Paper for the Theatre Goer" while also acting as a junior partner and business manager for a printing company.
чистая бумага для театрального зрителя”, параллельно занимая позицию младшего партнера и бизнес- менеджера в полиграфической компании.

and to join as a junior partner and meet around the table with the opposition means loss of reputation.
присоединяться на правах младшего партнера и садиться за один стол с оппозицией означает потерю репутации.