JUOZAS in Russian translation

• юозас
• juozas
• юозаса
• юозасом

Examples of using Juozas in English and their translations into Russian

Commemorative plaque opened in Prienai in commemoration of the author of the first Lithuanian comedy- notary Juozas Vilkutaitis-Keturakis|.
Пренай открыта мемориальная доска в память об авторе первой литовской комедии- нотариусе Юозасе Вилкутайтисе- Кятуракисе|.

Juozas recommends that the rest of us mere mortals go to the sauna at least once a week for a beating.
Простым смертным господин Юозас советует хотя бы раз в неделю пропариться веничком, тогда и болезни будут обходить стороной.

Juozas Vilkutaitis went down in history of law as a long-term worker:
В историю права Литвы Юозас Вилкутайтис вошел в качестве многолетнего работника:

The Acting President:(spoke in French): I now give the floor to His Excellency Mr. Juozas Olekas, Minister of Health of the Republic of Lithuania.
Исполняющий обязанность Председателя( говорит по-французски): Теперь я предоставляю слово министру здравоохранения Литовской Республики Его Превосходительству г-ну Йозасу Олекасу.

were captain Juozas Andzejauskas, politician
были капитан Юозас Анджеяускас, политик

Juozas Gabrys or Juozas Gabrys-Paršaitis(February 22,
Juozas Gabrys; 22 февраля 1880, Гарлява,

Documents, attested by notaries, guarantee a stability and legitimacy of the state's civil turnover, stated Ministry of Justice of Lithuania Juozas Bernatonis attending the international conference when talking about a role of notaries in ensuring safety of the state's finances.
Заверяемые нотариусами документы гарантируют в государстве стабильность и законность гражданского оборота, утверждал на международной конференции касательно роли нотариусов в обеспечении безопасности финансов государства министр юстиции Литвы Юозас Бернатонис.

also for personal participation in Juozas Kuraitis awarding.
также за личное участие в награждении Юозаса Кураитиса.

enlightener and writer Juozas Vilkutaitis-Keturakis.
просветителя и литератора Юозаса Вилкутайтиса- Кятуракиса.

practice of Communism", by Algirdas Statkevičius, and"Will Jews rule Lithuania again?", by Juozas Valionis, Viktorija Žygaitė
практика коммунизма" Альгирдаса Статкевичуса и" Будут ли евреи снова править Литвой?" Юозаса Валиониса, Виктории Жигайте

national actor of the Lithuanian Soviet Republic Juozas Budraitis.
народному артисту Литовской ССР Юозасу Будрайтису.

Juozas Vilkutaitis went down in history of Lithuanian law as a long-term worker:
В историю литовского права Юозас Вилкутайтис вошел в качестве многолетнего работника:

the Book sculpture(author: Juozas Šikšnelis), an anchor,
скульптура« Книга»( автор Юозас Шикшнелис); якорь;

enlightener and writer Juozas Vilkutaitis-Keturakis.[…].
просветителя и литератора Юозаса Вилкутайтиса- Кятуракиса. В нынешнем году в свете празднования 95- ой годовщины независимого нотариата[…].

multi-sport athletes Konstantinas" Konnie" Savickus, Juozas" Joseph" Zukas,
также Константинас« Конни» Савицкас, Юозас« Джозеф»

Antanas Žmuidzinavičius, Juozas Zikaras, and Adomas Galdikas,
Антанаса Жмуйдзинавичюса, Юозаса Зикараса, Адомаса Галдикаса,

Juozas Vilkutaitis went down in history of law as a long-term worker:
В историю права Литвы Юозас Вилкутайтис вошел в качестве многолетнего работника:

According to Juozas Tumas-Vaižgantas, Bolsheviks knew that for him Lithuania mattered more than narrow party directives:”The same could be noticed through his entire communist activities in Vilnius:
Юозас Тумас- Вайжгантас заметил в 1919 г., что для Мицкявичюса Литва была важнее, чем узкие партийные директивы: То же можно было увидеть в течение всей его коммунистической деятельности в Вильнюсе:

Juozas Budraitis- journalist Betli Aleksei Petrenko- forester Meller Anatoly Ivanov- Fiedler Vladimir Ivashov- Caste Evgeni Dvorzhetsky- unkempt man Pavel Makhotin- chairman of the commission Paul Butkevich- member of the government commission Svetlana Svetlichnaya- a woman from ruins Grazhyna Baikshtite- Betli's wife Konstantin Zakharchenko- Stenglik Marina Fominova- wife of Stenglika Mariana Polteva- Tina"Энциклопедия кино- ДЕНЬ ГНЕВА". dic. academic.
Юозас Будрайтис- журналист Бетли Алексей Петренко- лесник Меллер Анатолий Иванов- Фидлер Владимир Ивашов- Каст Евгений Дворжецкий- лохматый парень Павел Махотин- председатель комиссии Паул Буткевич- член правительственной комиссии Светлана Светличная- женщина с развалин Гражина Байкштите- жена Бетли Константин Захарченко- Стенглик Марина Фоминова- жена Стенглика Марьяна Полтева- Тина Режиссер: Суламбек Мамилов Автор сценария: Александр Лапшин по рассказу Севера Гансовского.

Lithuanian writer Juozas Tumas-Vaižgantas(1869-1933) is buried in the crypt of the church.
Литовский писатель Юозас Тумас( 1869- 1933) похоронен в крипте храма.