JUSTUS in Russian translation

• юстус
• юст
• justus
• иуст
• джастаса
• юстуса
• юстусом

Examples of using Justus in English and their translations into Russian

Justus consecrated Paulinus as the first Bishop of York,
Также Юст рукоположил Паулина в первые епископы Йорка,

However, Friedrich Wöhler, Justus Liebig and other pioneers of the rising field of organic chemistry-building on the work of Lavoisier-showed that the organic world could often be analyzed by physical and chemical methods.
Однако Фридрих Велер и Юстус Либих, следуя методологии Лавуазье, показали, что органический мир уже тогда часто мог быть проанализирован физическими и химическими методами.

The coup failed reportedly thanks to the assistance of UPDF Commander Justus Basisira, based in Arua, Uganda, who intervened with one platoon.
Как сообщают, переворот был сорван благодаря помощи базирующегося в Аруа( Уганда) командира УПДФ Джастаса Басисиры, который вмешался со взводом своих подчиненных.

following his death the title was officially changed to Justus Liebigs Annalen der Chemie.
после его смерти название было официально изменено на Justus Liebigs Annalen der Chemie.

Justus became Archbishop of Canterbury in 624,
В 624 году Юст стал четвертым архиепископом Кентерберийским,

The lawyer Justus von Waldhausen,
Протеже Мартина Лютера, адвокат Юстус фон Вальдхаузен,

Alexander Zaitsev first published his observations regarding the products of elimination reactions in Justus Liebigs Annalen der Chemie in 1875.
Александр Михайлович Зайцев опубликовал свои наблюдения, касающиеся продуктов реакций элиминирования, в журнале Justus Liebigs Annalen der Chemie в 1875 году.

the Mariners traded Paxton to the New York Yankees for Justus Sheffield, Dom Thompson-Williams,
перешел в« Нью-Йорк Янкиз» в обмен на питчеров Джастаса Шеффилда и Эрика Суонсона

In 2009 he toured in Europe as part of the international orchestra"Philharmonia of the Nations" under the direction of Justus Frantz.
В 2009 году гастролировал в составе международного оркестра« Филармония наций» под руководством Юстуса Франца.

Mr. Justus Schmid, Head of the Division for Prisons Law,
Г-н Юстус Шмид, начальник Отдела пенитенциарного права,

Mellitus, Justus, and Honorius; all of them were later canonized as saints.
Меллит, Юст и Гонорий; все они были причислены к лику святых.

Benzoin was first reported in 1832 by Justus von Liebig
Бензоин впервые описан в 1832 году Юстусом фон Либихом

cellist Justus Grimm- on every night of the festival, their performances accompanied by the Bolshoi Symphony Orchestra.
меццо-сопрано Милияны Николич, виолончелиста Юстуса Гримма.

Mr. Justus Schmid, Head of the Division for Prisons Law,
Г-н Юстус Шмид, начальник Отдела пенитенциарного законодательства,

An early version of the reaction was developed in 1832 by Justus von Liebig
Ранняя версия этой реакции была разработана в 1832 году Юстусом фон Либихом

During his studies in Gisen, Trautschold worked for about one and a half years as an assistant in the laboratory of Justus von Liebig.
Во время учебы в Гисене Траутшольд около полутора лет работал ассистентом в лаборатории Юстуса фон Либиха.

He became friends and engaged in intensive correspondence with some of the leading humanists of his time such as Justus Lipsius, Janus Dousa,
Он дружил и обменивался письмами с некоторыми из ведущих гуманистов своего времени, такими как Юстус Липсиус, Янус Дуза,

a physician from Johannesburg, who with her husband, Justus Hofmeyr, moved to Hamburg in the Eastern Cape province as part of the AIDS response.
врачу из Йоханнесбурга, которая переехала в Хамбург вместе со своим мужем Юстусом Хофмейром в рамках проекта, направленного на борьбу со СПИДом.

grandfather of Joseph Justus Scaliger, founder of the science of historical chronology.
дед Иосифа Юстуса Скалигера, основателя исторической хронологии.

Lynn Harrell and Justus Frantz.
Линн Харрелл и Юстус Франтц.