KADUNA in Russian translation

• кадуна
• кадуне
• кадуну
• кадуны

Examples of using Kaduna in English and their translations into Russian

Lastly, with regard to the demonstrators killed by police in Kaduna, he said that the police,
Наконец, что касается демонстрантов, убитых полицией в Кадуне, он настаивает на том факте,

Furthermore, in separating detention facilities for inmates under the age of 18, government has established 3 training Institutions in Kaduna, Abeokuta and Ilorin for underage detainees.
Кроме того, для организации отдельного содержания заключенных моложе 18 лет правительство создало три учебных учреждения в Кадуне, Абеокуте и Илорине для несовершеннолетних заключенных.

Abeokuta and Kaduna.
Абеокуте и Кадуне.

Ibadan, Kaduna, Onitsha, Kano and Lagos.
Ибадане, Кадуне, Ониче, Кано и Лагосе.

Palmer acted as Lieutenant Governor of Northern Nigeria from 1921, and was promoted to the substantive appointment in 1925 based in Kaduna.
С 1921 года Палмер исполнял обязанности вице-губернатора Северной Нигерии с резиденцией в Кадуне.

Benin and Kaduna with a fire safety system.
Бенин- Сити и Кадуне системой пожарной безопасности.

It is reported that on 21 February 2000 in Kaduna the Christian community demonstrated against the imposition of the shariah in this State.
Было получено сообщение о том, что 21 февраля 2000 года христианская община организовала в Кадуне манифестацию против введения в этом государстве норм шариата.

HRW stated that inter-communal violence has left several thousand people dead in Kaduna and Plateau states.
ХРУ заявила, что в штатах Кадуна и Плато в результате межобщинного насилия погибли несколько тысяч человек.

Kaduna is an industrial centre of Northern Nigeria
Город является важным промышленным центром Северной Нигерии;

In Oyo and Ogun(south) cassava was identified; in Kaduna(north) cereals and in a forth region, Benue, rice.
В штатах Ойо и Огуд( на юге страны) перспективным направлением было признано производство маниоки, в штате Кадуна( на севере страны)- производство зерновых, в штате Бенуэ- производство риса.

This need to modernize is borne out by the example of the prison in Kaduna, which was constructed in 1921 and yet has to cater for
В качестве примера подобной потребности в модернизации помещений можно привести тюрьму в Кадуне, которая была сооружена еще в 1921 году

On 22 May, in Kaduna, renewed inter-religious clashes are said to have broken out.
22 мая 2000 года в Кадуне вновь произошли столкновения между представителями различных религий.

he proposed that the mission should divide into two teams that would undertake simultaneous visits to Port Harcourt and Kano/Kaduna.
их распоряжении ограниченного времени он предложил разделить миссию на две группы, которые проведут одновременные визиты в Порт-Харкорт/ Кадуну.

of gender-based violence and an assessment of centres in Benue, Kaduna and the Federal Capital Territory.
также оценить работу центров в Бенуэ, Кадуне и столичном округе.

For example, reports provided to the Special Rapporteurs in September 1996 indicate that dozens of demonstrators were killed in Kano and Kaduna when the police fired on demonstrators who were protesting the arrest of a well-known religious leader.
Например, сообщения, полученные Специальными докладчиками в сентябре 1996 года, свидетельствуют о том, что несколько десятков демонстрантов были убиты в Кано и в Кадуне, когда полиция открыла огонь по демонстрантам, выступавшим против ареста известного религиозного лидера.

held in Kaduna, Nigeria, on 4 and 5 May 2006.
проведенной в Кадуне, Нигерия, 4 и 5 мая 2006 года.

It was believed that he was held under the State Security(Detention of Persons) Decree, No. 2, of 1984 which allows for the incommunicado detention without charge or trial for an indefinite period of time. He was believed to be held in Kaduna prison.
Предполагалось, что он содержится под стражей в тюрьме Кадуны в соответствии с указом№ 2 1984 года о государственной безопасности( Задержание лиц), согласно которому разрешается содержание лиц под стражей без связи с внешним миром в течение неопределенного срока без предъявления им обвинения и без судебного разбирательства.

Which airlines operate flights to Kaduna?
Какие авиакомпании летают в г. Кадуна?

Old Kaduna Airport is an airport serving Kaduna,
Кадуна- аэропорт, расположенный в городе Кадуна,

Kaduna State Ministry of Education: G.S.S. Funtua- Classroom Teacher, August- December 1979.
Министерство образования штата Кадуна: общеобразовательная средняя школа Фунтуа-- учитель, август- декабрь 1989 года.