KANANASKIS in Russian translation

• кананаскисе
• кананаскисские
• кананаскиса

Examples of using Kananaskis in English and their translations into Russian

south on Highway 40 Kananaskis Trail.
на юг по 40- му шоссе Тропа Кананаскис.

For each, the aim was to ensure that the Kananaskis promises were being translated into practice.
В каждом случае цель состояла в том, чтобы претворить на практике те обещания, которые были даны в Кананаскисе.

At their summit meeting held at Kananaskis, Canada, on 26
На Встрече на высшем уровне, состоявшейся в Кананаскисе, Канада,

In this connection, they reaffirm their commitment undertaken at the Group of Eight Summit in Kananaskis to the agreement on the Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction.
В связи с этим они подтверждают свою приверженность принятой на саммите<< Группы восьми>> в Кананаскисе договоренности о Глобальном партнерстве против распространения оружия массового уничтожения и материалов, связанных с его производством.

The leaders invited other countries which are prepared to adopt the Kananaskis documents(statement, principles
Лидеры пригласили другие страны, готовые принять кананаскисские документы( заявление, принципы

The culminating moment of this initiative took place in Kananaskis, Canada, in June 2002,
Кульминационный момент для этой инициативы наступил в июне 2002 года, когда в Кананаскисе( Канада)

prepared to adopt the Kananaskis documents.
готовые принять кананаскисские документы.

Reviewing their activities over the year since Kananaskis, the senior officials note the progress achieved in implementing guidelines, the advancement of new projects, financial commitments
Подводя итоги деятельности за истекший год после Кананаскиса, Старшие должностные лица отмечают достигнутый прогресс в плане реализации руководящих принципов,

was committed to the comprehensive non-proliferation principles set out at the G-8 Summit held in Kananaskis, Canada, in 2002.
изложенным в ходе саммита<< большой восьмерки>>, состоявшегося в Кананаскисе, Канада, в 2002 году.

that are prepared to adopt the Kananaskis documents, as Ukraine has already done;
которые готовы принять кананаскисские документы, как это уже сделала Украина;

including CIS countries, committed to the Kananaskis Principles and Guidelines.
включая страны СНГ, которые поддерживают принципы и цели Кананаскиса.

I would like to salute the encouraging results of the Group of Eight Summit recently held in Kananaskis, Canada, where the world's most industrialized countries expressed their support for NEPAD.
Встречи на высшем уровне Группы<< восьми>>, состоявшейся недавно в Кананаскисе, Канада, на которой наиболее развитые в промышленном отношении страны выразили НЕПАД свою поддержку.

In that context, particular importance attached to the universal application of the principles adopted by the G-8 at its 2002 summit meeting in Kananaskis, to block access by terrorists to weapons of mass destruction.
В этой связи особенно важное значение придается универсализации одобренных на саммите" восьмерки" в Кананаскисе в 2002 году принципов с целью перекрыть террористам доступ к оружию массового уничтожения.

In that connection, we welcome the Group of Eight(G-8) Africa Action Plan, adopted by the heads of State or Government of the eight major industrialized countries at their Summit at Kananaskis, Canada.
В этой связи мы приветствуем план действий для Африки, принятый<< большой восьмеркой>> на встрече глав государств и правительств восьми крупнейших промышленно развитых стран на их саммите в канадском городе Кананаскисе.

Italy proposed an Africa Action Plan that was later approved at the G8 Summit held in Kananaskis, Canada.
выдвинула План действий в интересах Африки, который позднее был утвержден на саммите Группы восьми в Кананаскисе, Канада.

having endorsed the Kananaskis documents, to make a formal announcement of their interest
после одобрения ими кананаскисских документов, официально заявить о своей заинтересованности

The G-8 subsequently adopted the Africa Action Plan at the Kananaskis Summit(26 and 27 June 2002), in consultation with
Группа восьми впоследствии приняла план действий для Африки на встрече на высшем уровне в Кананаскисе( 26 и 27 июня 2002 года)

At the Kananaskis Summit in June 2002, G-8 leaders announced"the G-8 Global Partnership against the Spread of Weapons
На саммите в Кананаскисе в июне 2002 года лидеры Группы восьми объявили о<<

At the Kananaskis Summit in June 2002, G8 leaders announced"the G8 Global Partnership against the Spread of Weapons
На встрече в верхах в Кананаскисе в июне 2002 года лидеры" восьмерки" провозгласили<<

The Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction was established in Kananaskis(Canada) on 27 June 2002 by joint decision of G8:
Глобальное партнерство против распространения оружия массового уничтожения основано 27 июня 2002 года в городе Кананаскис( Канада) общим решением стран Большой восьмерки( G- 8):