KARELIN in Russian translation

• карелин
• карелина
• карелиным

Examples of using Karelin in English and their translations into Russian

Karelin was invited by his very old friend
Карелина пригласил его старинный друг и коллега,

while the Japanese come to Lake Krugloye", Karelin said.
японки- на„ Озеро Круглое"»,- рассказал Александр Карелин.

State Duma Deputy Alexander Karelin said new training centres for Russian national teams created under a federal target programme may serve as grounds for building confidence in Russian sport.
чемпиона по греко-римской борьбе, депутата Государственной Думы Александра Карелина площадками для укрепления доверия к российскому спорту могут стать новые центры подготовки сборных России, созданные по федеральной целевой программе.

Come to the Alexander Karelin Sports Complex to support the athletes in their ambition and experience the thrill, the unrelenting fighting spirit, quality teambuilding, focus on a healthy lifestyle and a good mood guaranteed not just for the participants, but also the spectators.
Спортивный азарт, бескомпромиссная борьба, качественный тимбилдинг, а также пропаганда здорового образа жизни и хорошее настроение гарантировано не только участникам соревнований, но и зрителям, которые придут на трибуны спортивного комплекса Александра Карелина, чтобы поддержать атлетов в борьбе за награды.

published one of the first works on fauna of Kazakhstan based on the collections of the famous traveller S. Karelin great grandfather of the poet Alexander Blok.
опубликовал одну из первых работ по фауне Казахстана, на основании сборов известного путешественника Г. С. Карелина прадеда поэта А. Блока по бабушке.

The Karelin sports complex is a regular venue for tournaments
Спортивный комплекс Александра Карелина регулярно становится местом проведения турниров

I am sure that the new head of FILA Nenad Lalovich with Alexander Karelin and Mikhail Mamiashvili's support will carry out necessary reforms and wrestling it will be possible to keep in the Olympic program.
новый глава FILA Ненад Лалович при поддержке Александра Карелина и Михаила Мамиашвили проведут необходимые реформы и борьбу удастся сохранить в олимпийской программе.

Alexander Karelin: Dictatorship of Rules Enforces Trust,
Александр Карелин: диктатура правил укрепляет доверие

Aleksandr Karelin and others grew from youthful and youth national teams.
Михаил Мамиашвили, Александр Карелин и другие.

Archimandrite Raphael(Karelin) writes about Saint Seraphim(Romantsov),
Архимандрит Рафаил( Карелин) пишет о преподобном Серафиме( Романцове),

such as Greco-Roman wrestler and three-times Olympic winner Alexander Karelin, legendary Portuguese footballer Luís Figo,
трехкратный олимпийский чемпион по греко-римской борьбе Александр Карелин, легендарный португальский футболист Луиш Фигу,

Famed for his studies of history of religion Archimandrite Raphael(Karelin) conducts worship in the cathedral.
Прославленный своими исследованиями истории религии Архимандрит Рафаил( Карелин) проводит богослужение в соборе.

Famed for his studies of history of religion Archimandrite Raphael(Karelin) conducts worship in the cathedral.
Церковные трапезы проводятся и сейчас Прославленный своими исследованиями истории религии Архимандрит Рафаил( Карелин) проводит богослужение в соборе.

Aleksandr Karelin developed four versions of rules
Александр Карелин четыре варианта правил разработал

Here Karelin is the head of a small flotilla.
Тут Карелин является начальником целой небольшой флотилии.

Venue:"Vesna" boarding house and Alexander Karelin Sports Center in Adler.
Место проведения- пансионат« Весна» и спорткомплекс« им. Александра Карелина» в Адлере.

Karelin,«Russian ark»
Карелин,« Русский ковчег»

In a case with Karelin everything is clear- it had such father.
В случае с Карелиным все понятно- у него был такой отец.

Pavel Karelin, 21, Russian ski jumper, traffic accident.
Карелин, Павел Алексеевич( 21)- российский прыгун на лыжах с трамплина; автокатастрофа.

You with Alexander Karelin on collecting lived in one room.
Вы с Александром Карелиным на сборах жили в одной комнате.