KENYATTA in Russian translation

• кениата
• кеньятта
• kenyatta
• кениаты
• кеньятту

Examples of using Kenyatta in English and their translations into Russian

Further noting that Mr. Uhuru Muigai Kenyatta and Mr. William Samoei Ruto were, in March 2013, democratically elected President and Deputy President of the Republic of Kenya, respectively.
Отмечая далее, что гн Ухуру Муигаи Кениата и гн Уильям Самоэй Руто в марте 2013 года были избраны демократическим путем соответственно президентом и вице-президентом Республики Кения.

Jomo Kenyatta International Airport is located 18 km from the city centre an approximately 20- minutes drive during non-peak hours.
Международный аэропорт" Джомо Кеньятта" находится в 18 км от центра города приблизительно в 20 мин. езды вне часов пик.

On that trip Meir and Kenyatta laid the cornerstone for the Israeli Embassy in Nairobi.
Во время этой поездки Меир и Кениата заложили камень в основание здания израильского посольства в Найроби.

Mr. Kenyatta, declaring the session officially open,
Г-н Кеньятта, объявив сессию официально открытой,

The property is around a 9-minute walk from Kenyatta International Conference Centre and 1 km from Nairobi National Museum.
Отель Metro с общим лаунджем расположен в Найроби, примерно в 9 минутах ходьбы от международного конференц- центра Kenyatta и в 1 км от Национального музея Найроби.

On 26 January 2018, President Kenyatta appointed Amina Mohammed to be the Education Cabinet Secretary for his second term.
Января 2018 года президент Кениата назначил Амину Мухаммед министром образования.

His Serene Highness Prince Albert II of Monaco; and Mr. Uhuru Kenyatta, President of Kenya.
Его Светлость принц Монако Альберт II; и президент Кении г-н Ухуру Кеньятта.

His Excellency Uhuru Kenyatta, President and Commander-in-Chief of the Defence Forces of the Republic of Kenya, addressed the General Assembly.
Генеральная Ассамблея заслушала выступление Его Превосходительства Ухуру Кениаты, президента и главнокомандующего вооруженными силами Республики Кения.

Address by His Excellency Uhuru Kenyatta, President and Commander-in-Chief of the Defence Forces of the Republic of Kenya.
Выступление Его Превосходительства Ухуру Кениата, президента и главнокомандующего вооруженными силами Республики Кения.

Uhuru Muigai Kenyatta and Mohammed Hussein Ali situation in Kenya.
Ухуру Муигаи Кеньятта и Мохаммеда Хусейна Али ситуация в Кении.

the English colonialists was, according to Jomo Kenyatta, that they had attempted to force the people to abandon female excision.
по мнению Джомо Кениаты, вызваны попыткой последних заставить население Кении отказаться от практики женского обрезания.

Kenyan government official Bruce McKenzie persuaded Kenyan President Jomo Kenyatta to allow Mossad agents to gather information prior to Operation Entebbe in 1976.
Кенийский государственный чиновник Брюс Маккензи убедил президента Кении Джомо Кеньятту разрешить агентам Моссада собирать информацию до операции« Энтеббе» в 1976 году.

In 2017, Mohamed was nominated by Kenyan president, Uhuru Kenyatta, to be chair of the African Union Commission AUC.
В 2017 году президент Кении Ухуру Кениата выдвинул Мохамед на должность председателя Комиссии Африканского союза 13.

Director of the Kenya Commercial Bank(1982-1985) and Treasurer of the Kenyatta University Council.
директором Кенийского коммерческого банка( 1982- 1985 годы) и казначеем Совета Университета Кеньятта.

In his welcoming remarks, Mr. Nsengiyumva thanked Mr. Kenyatta for taking the time, so soon after his election as President,
В своем вступительном заявлении г-н Нсенгиюмва поблагодарил г-на Кеньятту за то, что несмотря на его недавнее избрание президентом он нашел время для того,

cross Kenyan airspace and refuel at what is today Jomo Kenyatta International Airport.
воздушное пространство Кении и приземлиться для дозаправки в международном аэропорту имени Джомо Кениаты.

Foreign Minister Børge Brende visited Nairobi for the 10th Ministerial Conference of the World Trade Organization held at the Kenyatta International Convention Centre in December 2015.
Министр иностранных дел Берге Бренде посетил Найроби на 10- й конференции министров Всемирной торговой организации, состоявшейся в Международном конференц- центре Кеньятта в декабре 2015 года.

met with Kenyan Prime Minister Jomo Kenyatta.
встречалась с кенийским премьер-министром Джомо Кениата.

In his statement, Mr. Clos congratulated Mr. Kenyatta on his recent election
В своем заявлении г-н Клос поздравил г-на Кеньятту в связи с его недавним избранием

The Commission was also informed that the amount of illegal weapons transiting through Kenyatta Airport was negligible because of the strict checks and controls employed.
Комиссии было сообщено также о том, что объемы незаконного транзита оружия через аэропорт им. Кениаты ничтожно малы в силу осуществляемой там тщательной проверки и жесткого контроля.