Examples of using Ketones in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
aldehydes, ketones, carboxylic acids,
альдегиды, кетоны, карбоновые кислоты,Aluminium hydride will reduce aldehydes, ketones, carboxylic acids, anhydrides, acid chlorides,
Гидрид диизобутилалюминия используется в органическом синтезе для восстановления альдегидов, кетонов, карбоновых кислот,aldehydes, ketones, carboxylic acids,
альдегиды, кетоны, карбоновые кислоты,solvents, ketones and household cleaning agents.
растворителям, кетонам и бытовым чистящим средствам.Chemical resistance is comparable to PP but tends to suffer from tension cracks when exposed to ketones or chlorinated solvents.
Химическая стойкость сравнима с ПП, но при контакте с кетонами и хлорсодержащими растворителями воздействие напряжения приводит к образованию трещин.A common misconception is that the production of ketones diet, like Atkins diet is dangerous for health.
Распространенным заблуждением является то, что производство кетонов диета, как и диета Аткинса опасна для здоровья.PET provides very good alcohol and essential oil barrier properties, generally good chemical resistance(although acetones and ketones will attack PET)
Хорошая химическая стойкость( хотя ацетон и кетоны разрушают ПЭТ,esters, and ketones.
эфирам, кетонам.ketones,">mechanism studies of the reactions of heterocyclic secondary amines with-bromo-,-unsaturated ketones.
постадийный механизм реакций гетерциклических вторичных аминов с бром- ненасыщеннми кетонами».Ketones produced in the human body,
Кетонов производит в человеческом организме,which is composed of aldehydes, ketones, acids, esters.
в состав которого входят альдегиды, кетоны, кислоты, эфиры.Amongst the main varieties of truffles, the relative quantities of alcohols to aldehydes to ketones varies, but they all contain dimethylsulphide molecules.
Среди основных видов трюфелей отношение алкоголя к альдегидам и кетонам варьируется, но все они содержат молекулы диметилсульфида.Of great importance is the extraction of HAuCl4 from hydrochloric medium by oxygen-containing extractants, such as alcohols, ketones, ethers and esters.
Наибольшее значение имеет экстракция HAuCl4 из солянокислых сред кислородсодержащими экстрагентами- спиртами, кетонами, простыми и сложными эфирами.esters and ketones.
сложных эфиров и кетонов.Genosorb 1843 were designed for scrubbing of VOCs such as alcohols, ketones, chlorinated and fluorinated hydrocarbons,
Genosorb 1843 были разработаны для очистки от летучих органических соединений, таких как спирты, кетоны, хлорированные и фторированные углеводороды,esters, ketones, oils or lubricants e.g.
эфирам, кетонам, маслам и смазывающим веществам например, толуолу, растворителям, уксусноэтиловому эфиру, ацетону и т.aromatics, ketones and alcohols arise.
ароматами, кетонами и алкоголем.alcohols, aldehydes, ketones etc.
альдегидов, кетонов и т. д.acetone, ketones, and acetate.
ацетон, кетоны и ацетат.Pyrene hydrazide is a carbonyl reactive dye for the conjugation of pyrene fluorophore with aldehydes and ketones.
Пирен гидразид- производное флуоресцентного углеводорода пирена для его конъюгации с карбонильными соединениями альдегидами и кетонами.
