Examples of using Kettering in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Memorial Sloan Kettering Bendheim Integrative Medicine Center occupies 1429 First Avenue on the corner of East 74th Street in Manhattan.
Центр интегративной медицины Bendheim Integrative Medicine Center Мемориального онкологического центра им. Слоуна- Кеттеринга расположен в Манхэттене по адресу 429 First Avenue, на East 74 Street.Darlington were relegated to the Northern League, and Kettering applied to join the Southern League, allowing for a further reprieve for Hemel Hempstead Town.
Дарлингтон был понижен до Северной Лиги( 9 уровень лиг), а Кеттеринг подал заявку на вступление в Южную Лигу, что позволило остаться в лиге Хемел Хемпстед Таун.the following year he married Jane Wyman, the daughter of a Kettering physician and the governess to his children.
дочери врача Кеттеринга и гувернантке своих детей От этого брака у него появились еще три дочери.Atkinson became manager player of non-league Kettering Town in 1971, aged only 32.
32- летний Аткинсон стал тренером клуба« Кеттеринг Таун», не входившего в Футбольную лигу.the monster kills Dr. Kettering.
Монстр убивает доктора Кеттеринга.In 1977, she worked with two colleagues to establish a full-time psychiatric service at Memorial Sloan Kettering Cancer Center.
В 1977 г. начала работать в психиатрической службе в Мемориальном онкологическом центре им. Слоуна- Кеттеринга.In 1910, Henry Leland turned to Charles Kettering, a talented electrical engineer, asking him to invent a
В 1910 году Генри Лиланда обратился к талантливому инженеру- электрику Чарльзу Кеттерингу, с просьбой изобрести устройство,On board the train Grey meets Ruth Kettering, an American heiress leaving her unhappy marriage to meet her lover.
В поезде она знакомится с Рут Кеттеринг, богатой американской наследницей, сбежавшей из семьи, чтобы встретиться Born in Kettering, Northamptonshire, England,
Гиллори родилась в городе Кеттеринг, Нортгемптоншир( Англия),an honorary degree of Doctor of Management from Kettering University in 2003.
почетную степень доктора менеджмента в университете Кеттеринга Professor Kettering, who is managing the use of the process at the behest of the absent Emile Keller,
Профессор Кеттеринг руководит процессом, замещая отсутствующего Эмиля Келлера, и« лечит»Luton Town- relegated from 1899-1900 Football League Kettering- promoted as Midland League champions 1 The system of using goal average to separate two teams tied on points was used up until the 1976-77 season.
Лутон Таун- вылетели из футбольной лиги Кеттеринг- повышение, как чемпионы Лиги Мидланда 1 система использования среднего количества голов для разделения двух команд с одинаковым количеством очков была в ходу до сезона 1976/ 77.our need for you to work with the Kettering Foundation is to educate them,
работать с Фондом Кеттеринга, это обучить их, помочь им осознать эти ценностиBath City and Kettering Town to find themselves in the third round proper.
и« Кеттеринг Таун», добравшись до третьего круга.Charles Kettering and Edward A. Deeds' Dayton Engineering Laboratories Company(DELCO automotive ignition, starters and generators), and the Perlman Rim Corporation.
компания Чарльза Кеттеринга и Эдварда Дидса« Engineering Laboratories Company»( производство электрооборудования) и корпорация« Perlman Rim Corporation».We would encourage those individuals who are approaching the Kettering Foundation as to be more broadly thinking
Мы поддерживаем тех людей, которые налаживают контакты с Фондом Кеттеринга, чтобы быть более широко мыслящимиThe duo had later worked together in The Moons, with Bagshaw also having sessioned with the Lightning Seeds and co-fronted another earlier Kettering band Sukie who formed in 2006
Позже они вместе играли в другой группе из Кеттеринга- The Moons,Bedworth United, promoted as play-off winners of the Division One Central Kettering Town, promoted as champions of the Division One Central King's Lynn Town,
Бедворт Юнайтед, повышены в качестве победителей раунда плей-офф Первого дивизиона Центр Кеттеринг Таун, повышены как чемпионы Первого дивизиона Центр Кингс Линн Таун,Memorial Sloan Kettering Center to introduce early detection of breast and colon cancer and management of risk factors for coronary heart disease, and to facilitate staff access to these centers.
Мемориал Слоун Кеттеринг>> в целях раннего диагностирования рака молочной железы и толстой кишки и регулирования факторов риска сердечно-сосудистых заболеваний, а также для облегчения доступа персонала в эти центры.Kettering Town deducted 10 points for financial irregularities.
Сент- Олбанс Сити" оштрафован на 10 очков за финансовые нарушения.
