KEY LOCK in Russian translation

• ключевой замок
• блокировка клавиш
• блокировки кнопок
• блокировка клавиатуры
• блокировку кнопок

Examples of using Key lock in English and their translations into Russian

Metallic shelving with key lock.
Стеллаж металлический с ключевым замком.

Cancelling the key lock: After switching-ON the control the child safety feature can be deactivated.
Разблокировка клавиш: После включения Touch Control можно дезактивировать приспособление для безопасности детей.

Trapped key lock: without key the device is always in close position/locked.
Блокирующий ключ, устройство без ключа всегда будет находиться в закрытом положении.

Keys on the remote control are still functional when panel key lock is enabled.
Клавиши на пульте ДУ будут работать при отключении блокировки кнопок на панели управления.

You can also use the remote control to enter the SYSTEM> Panel Key Lock menu and press/ to select Off.
Также можно при помощью пульта ДУ вызвать меню СИСТЕМА> Блокировка клавиш панели и с помощью кнопок и выбрать пункт Выкл.

To deactivate the key lock(:), hold down both the R button and A button again for around 2 seconds.
Для активизирования блокировки кнопок(:) держите одновременно нажатыми кнопки R и A примерно 2 секунды.

If you press the Power button to switch off the projector without switching off the Panel Key Lock function, the projector buttons will remain locked when you switch it on the next time.
Если нажать на кнопку питания для отключения проектора, не выключив функцию" Блокировка клавиш панели", то при последующем включении проектора кнопки на панели работать не будут.

The model description: the Key lock, a shelf, treizer,
Описание модели: Ключевой замок, полка, трейзер,

Panel Key Lock Activates or disables panel key lock by a long press for 3 seconds.
Блокировка клавиш панели Активация или отключение блокировки кнопок на панели после нажатия и удержания в течение 3 секунд.

To deactivate the key lock, hold down the i button once more,
Для активизирования блокировки кнопок одновременно держите нажатыми кнопку i

If you press Power to turn off the projector without disabling panel key lock, the projector will still be in locked status the next time it is turned on.
При нажатии кнопки Питание для отключения проектора без блокировки кнопок на панели управления кнопки проектора будут заблокированы при следующем включении проектора.

When the Panel Key Lock is on, no control keys on the projector will operate except Power.
Если включена функция Блокировка клавиш панели, кнопки управления не будут работать, за исключением кнопки.

disable scrambler 4.9 Key Lock Enable Key Lock Operation Steps.
отключения скремблера 4. 9 Блокировка клавиатуры Включение режима Блокировки клавиатуры..

If all steps have been carried out in the right order within 10 seconds the key lock gets cancelled and the control is OFF.
Если все эти операции выполнены в указанном порядке и в период последующих 10 секунд, блокировка клавиш снимается, и Touch Control выключается.

If you press Power to turn off the projector without disabling panel key lock, the projector will still be in locked status the next time it is turned on.
Если, не сняв блокировку кнопок панели, нажать Power для выключения проектора, то при следующем включении проектора кнопки панели останутся заблокированными.

You can also use the remote control to enter the SYSTEM> Panel Key Lock menu and select Off.
Можно также с пульта ДУ открыть меню СИСТЕМА> Блокировка клавиш панели и выбрать Выкл.

To release panel key lock, press and hold for 3 seconds on the projector.
Чтобы отключить блокировку кнопок на панели управления, нажмите и удерживайте в течение 3 секунд на проекторе.

Panel Key Lock menu and press/ to select Off.
Дополнит> Блокировка клавиш панели и нажатием/ выбрать Выкл.

Panel Key Lock menu and select Off.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ> Блокировка клавиш панели и выбрать Выкл.

15- Key Lock Indicator Use this function if you do not want your refrigerator temperature setting changed.
ошибке персоналу сервисной службы. 15- Индикатор блокировки клавиш С помощью этого режима можно предотвратить изменение температурных настроек холодильника.