KEY TECHNOLOGIES in Russian translation

• ключевых технологий
• основные технологии
• важнейших технологий
• ключевые технологии
• ключевыми технологиями
• ключевых технологиях

Examples of using Key technologies in English and their translations into Russian

The relation between the RIS services and RIS Key technologies as depicted in Chapter 4
Взаимосвязь между услугами РИС и ключевыми технологиями РИС, о которых говорилось в разделе 4

The RIS Key technologies: The type of RIS services define which RIS Key technologies are necessary to be implemented as can been seen from table 7.
Ключевые технологии РИС: виды услуг РИС определяют, какие ключевые технологии РИС необходимы для предоставления этих услуг, как это видно из таблицы 5.

A study by the German Frauenhofer Institute predicts a drastic increase worldwide in the demand for certain elements used in future key technologies until 2030.
В исследовании, подготовленном германским Институтом Фраунгофера, предсказывается на период до 2030 года резкий общемировой рост спроса на некоторые элементы, которые будут использоваться в ключевых технологиях будущего.

With lower resource levels, GEF will have to ignore key technologies and replication opportunities.
При более низком уровне обеспеченности ресурсами ГЭФ придется отказаться от поддержки ряда ключевых технологий и возможностей воспроизведения передового опыта.

Chapter 4, is replaced by a new Chapter 4"RIS Key Technologies", which partly incorporates provisions of former Chapter 8
Раздел 4 заменяется следующим новым разделом" Ключевые технологии РИС", который отчасти включает положения бывшего раздела 8

health, key technologies, the structure of material as well as traffic
здравоохранением, ключевыми технологиями, структурой материи, а также транспортом

port dues is mainly based on the RIS key technologies like Electronic Reporting and Tracking
использование водных путей и портов главным образом основаны на таких ключевых технологиях РИС, как электронная передача сообщений

about one of the most important key technologies of the present and the future.
просто о какой-либо отрасли, а об одной из самых важных ключевых технологий современности и будущего.

Many key technologies applied today in the sugar-producing industry across the globe have originated in BMA's development department.
Многие ключевые технологии, которые сегодня по всему миру используются в промышленности по производству сахара, являются достижением отдела исследований и разработок компании BMA.

health, key technologies, the structure of material as well as traffic and outer space.
здравоохранением, ключевыми технологиями, структурой материи, а также транспортом и космосом.

As a first step a project is being prepared to develop and implement key technologies for cataloguing space debris.
В качестве первого шага в настоящее время ведется работа над проектом, нацеленным на разработку и применение ключевых технологий каталогизации космического мусора.

ESA on the James Webb Space Telescope by contributing key technologies that will accurately guide the telescope.
ЕКА над созданием космического телескопа Джеймса Вебба, предоставляя ключевые технологии, которые будут точно ориентировать телескоп.

KBTEM-OMO relies on a high level of vertical integration that enables concentrating all key technologies needed for the development
ОАО« КБТЭМ- ОМО» опирается на высокий уровень вертикальной интеграции, что позволяет сосредоточить все ключевые технологии, необходимые для разработки

a stronger liquidity position that will enable GM to invest in new products, key technologies, and its future.
также более сильную ликвидность, которые позволят новому GM инвестировать в новые продукты, ключевые технологии и свое будущее;

Global research and development alliance on key technologies, with collaborative regional networks of research centres and partnerships.
Глобальный альянс исследований и разработок по ключевым технологиям с региональными сетями сотрудничества научно-исследовательских центров и партнерств.

Most NAL divisions are conducting research on key technologies for winged systems of space transport,
Большинство подразделений НАЛ проводят исследования по ключевым технологиям, связанным с крылатыми КТС,

Definition of the RIS Index: The four RIS Key technologies heavily depend upon the RIS Index.
Определение индекса РИС: четыре ключевых технологии РИС в значительной мере зависят от индекса РИС.

Firms in some of the more advanced developing countries have gained access to key technologies and other strategic assets by undertaking direct investments in industrialized countries.
Предприятия ряда более развитых развивающихся стран получили доступ к ключевым технологиям и другим стратегическим активам за счет размещения прямых инвестиций в промышленно развитых странах.

Ascend- Compact high field NMR magnets incorporating key technologies for best performance
Ascend- компактные высокопольные ЯМР магниты, сочетающее в себе основные технологии для достижения наилучшей производительности

Join today's PYMNTS. com Research Review to find out what key technologies drive the Swedish mobile payments space today,
Какие же ключевые технологии являются сегодня локомотивом шведских мобильных платежей и что мы можем ожидать увидеть на шведском